ETCSLglossingSignSign name: MUŠ3
Values: inana, muš3, sed6, suḫ10, šuba4
The cursing of Agade (c.2.1.5), line c215.2.B.2
e2tuku4-eerim3sag3di-de3
e2tuku4erim3sag2dug4
house(hold)to shakestorehouseto scatterto say
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t215.p22 (line(s) 1-3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Naram-Suen saw in a nocturnal vision that he would make its future altogether unfavourable, that he would make its temples shake and would scatter its treasures! (unknown no. of lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford