ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: AN
Values: am₆, an, dig̃ir, il₃, nagga_x

Sargon and Ur-Zababa (c.2.1.4), line c214.C.9

kiĝ₂-gi₄-a	šar-ru-ki-in	gu₂	nu-mu-un-sig₁₀-sig₁₀
KIĝ₂-GI₄-A	šAR-RU-KI-IN	GU₂	NU-MU-UN-SIG₁₀-SIG₁₀
kiĝ₂-gi₄-a	šar-ru-um-ki-in	gu₂	sig₁₀
messenger	Sargon (RN)	neck	to place

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t214.p11 (line(s) 8-12) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Lugal-zage-si replied to the envoy: "Envoy, Sargon does not yield."After he has submitted,Sargon …… Lugal-zage-si …….Sargon …… Lugal-zage-si ……. Why …… Sargon ……?

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary