ETCSLglossingSignSignSignSignSignSignSign name: EN.PAP.IGIgunu.NUN.ME.EZEN×KASKAL (EN.PAB.SIG7.NUN.ME.EZEN×KASKAL)
Values: enkum, isimudx
The rulers of Lagaš (c.2.1.2), line c212.180
da-dudumuen-dmeš3-an-DUmu160i3-ak
da-dudumuen-meš3-an-DUmu160ak
Dadu (RN)childEn-Meš-an-DU (RN)year160to do
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t212.p13 (line(s) 177-181) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Puzur-Ninlil: he acted for X × 60 + 1 years. En-Meš-an-du (?), the son of Puzur-Ninlil: his personal god was ……, he acted for 120 years. Dadu, the son of En-Meš-an-du (?): he acted for 160 years. Tuggur, the son of Dadu: he acted for 160 years.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford