ETCSLglossingSignSignSign name: U.TUG2 (DUL and ŠU4.DUL5)
Values: dul, šudul2
Lugalbanda in the mountain cave (c.1.8.2.1), line c1821.A.172
zi-šag4-ĝal2-la-niḫur-ru-umkur-ra-kamu-na-ni-ib-ed3-de3
ZI-šAG4-ĝAL2-LA-NIḫUR-RU-UMKUR-RA-KAMU-NA-NI-IB-ED3-DE3
zi-šag4-ĝal2ḫur-ru-umkured3
life-givingcave(mountain) landto go down or up
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1821.p14 (line(s) 171-172) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Utu accepted his tears. He sent down his divine encouragement to him in the mountain cave.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford