ETCSLglossingSignSign name: NAM
Values: bir5, nam, sim, sin2
Lugalbanda in the mountain cave (c.1.8.2.1), line c1821.A.150
šusag9-sag9-ga-niḫur-ru-umkur-ra-kammu-na-ab-zi-zi-zi-i
ŠUSAG9-SAG9-GA-NIḫUR-RU-UMKUR-RA-KAMMU-NA-AB-ZI-ZI-ZI-I
šusag9ḫur-ru-umkurzig3
handto be goodcave(mountain) landto rise
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1821.p12 (line(s) 148-150) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
When he lifted his eyes to heaven to Utu, he wept to him as if to his own father. In the mountain cave he raised to him his fair hands:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford