ETCSLglossing | Sign name: ḪI×BAD (KAM) Values: kam, tu7, utul2 |
en | TUR | dgilgameš2 | unugki-ta | mi2 | dug4-ga |
en | TUR | gilgameš2 | unug | mi2 | dug4 |
lord | TUR | Gilgameš (DN) | Unug (SN) | (loving) care | to say |
"So come on now, you heroic bearer of a sceptre of wide-ranging power! Noble glory of the gods, angry bull standing ready for a fight! Young Lord Gilgameš, cherished in Unug!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |