ETCSLglossing | Sign name: ŠU2 Values: šu2, šuš2 |
ĝuruš | dumu-gir15 | ni2-zu-a | ḫe2-me-en | kur-ra | a-na-bi-me-en |
ĝuruš | dumu-gir15 | ni2-zu | me | kur | a-na |
young man | citizen | yourself | to be | (mountain) land | what |
From heaven Utu replied to him: "Young man, you are noble already in your own right -- but what would you want with the mountains?" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |