ETCSLglossingSignSignSign name: ḪI.GIR3 (ḪUŠ)
Values: ḫuš
Gilgameš and Ḫuwawa (Version A) (c.1.8.1.5), line c1815.2
endgilgameš2-ekurlu2til3-la-še3ĝeštug2-ga-nina-an-gub
ENDIĝIR-GIŠ.NEšEšIG.GA.MES (GIŠ.BIL2.GA.MES)-EKURLU2TIL3-LA-šE3GIŠ.TUG2.PI-GA-NINA-AN-GUB
engilgameš2kurlu2til3ĝeštug2gub
lordGilgameš (DN)(mountain) landpersonto liveearto stand
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1815.p1 (line(s) 1-3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Now the lord once decided to set off for the mountain where the man lives; Lord Gilgameš decided to set off for the mountain where the man lives. He spoke to his slave Enkidu:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford