ETCSLglossing | Sign name: UD.MA2.AB×ḪA.ŠIR (UD.MA2.NINA.ŠIR) Values: sirara2 |
kur-ĝišerin-kud-še3 | i-in-ku4-ku4-de3-en | a2-taḫ-ĝu10 | ḫe2-me-en |
kur-erin-kud | kur9 | a2-taḫ | me |
Mountain-of-cedar-felling (GN) | to enter | helper | to be |
"Utu, I am going to set off into the mountains! May you be my helper! I am going to set off into the Mountains of Cedar-felling! May you be my helper!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |