ETCSLglossing | Sign name: ŠU.PAP.PAP (ŠU.BULUG3) Values: g̃ešpu2 |
šu | ki-a | bi2-in-sig10 | inim | mu-na-ab-be2 |
šu | ki | sig10 | inim | dug4 |
hand | place | to place | word | to say |
Gilgameš rested his hand on the ground, and addressed Ḫuwawa: "By the life of my own mother Ninsumun and of my father, holy Lugalbanda! No one really knows where in the mountains you live; they would like to know where in the mountains you live. Here, I have brought you En-me-barage-si, my big sister, to be your wife in the mountains." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |