ETCSLglossing | Sign name: A2.MUŠ3 Values: aškud2 |
umun2 | i3-ĝal2 | umun2 | i3-ĝal2 | gi4-a |
UMUN2 | I3-ĝAL2 | UMUN2 | I3-ĝAL2 | GI4-A |
u3-mun | ĝal2 | u3-mun | ĝal2 | gi4 |
blood | to be (located) | blood | to be (located) | to return |
"If we go after him, there will be terror! There will be terror. Turn back! There will be blood! There wil be blood! Turn back!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |