ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.KAK (IGI.GAG)
Values: dala2, šukur
The death of Gilgameš (c.1.8.1.3), line c1813.3.F.82
e-ne-eš2da-nun-namurub4-tamu-da-ši-da
E-NE-Eš2DIĝIR-A-NUN-NAUD×U+U+UGUNU (MURU2 AND ITIGUNU)-TAMU-DA-šI-DA
i3-ne-eš2a-nun-namurub4šid
nowAnuna (DN)middleto count
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1813.p31 (line(s) 82-86) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"He will now be counted among the Anuna gods. He will be counted a companion of the { (1 ms. adds:) great } gods. …… the governor of the nether world. He will pass judgments and render verdicts, and what he says will be as weighty as the words of Ninĝišzida and Dumuzid."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford