ETCSLglossing | Sign name: KA׊U Values: šudu3 |
si-si-ig | dumu | dutu-ke4 |
si-si-ig | dumu | utu |
Sisig (DN) | child | Utu (DN) |
Then the young lord, Lord Gilgameš, became depressed because of (?) all mankind." You should not despair, you should not feel depressed. (1 line fragmentary)Mighty youths and …… a semicircle ……. Without him (i.e. Gilgameš) ……. Sisig (a god of dreams), the son of Utu, will provide light for him in the place of darkness." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |