ETCSLglossing | Sign name: PI Values: be6, bi3, g̃eštug, me8, pa12, pe, pi, tal2, wa, we, wi |
... | ddumu-zid-gin7 | ḫe2-NE-NI-dugud |
... | DIĝIR-DUMU-ZID-GIN7 | ḫE2-NE-NI-DUGUD |
... | dumu-zid | dugud |
... | Dumuzid (DN) | to be heavy |
(6 lines fragmentary) "…… you will be accounted a god. …… render verdicts. …… will be as weighty as …… of Dumuzid." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |