ETCSLglossing | Sign name: KA.DI Values: ištaran |
niĝ2 | dirig-bi | gazi | AM3 | GAN | U6-gin7 | MA | a-a | ḫu-mu-na-ab-šum2 |
niĝ2 | dirig | gi-zi | AM3 | GAN | U6 | MA | a | šu2 |
thing | to be superior | type of reed | AM3 | GAN | U6 | MA | water | to cover |
The lord covered it with water as if they were flourishing reeds; that which exceeded, as if it was a reed (?) ……, he covered it with water. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |