ETCSLglossing | Sign name: PA.GAN Values: sag2 |
ia4 | lum-lum | u2-luḫ-ḫa | sud-sud |
i3-a | lum | u3-luḫ | sud |
type of exclamation | to thrive | sceptre | to be distant |
"Ho, magnificent one, extending your staff of office, born of noble lineage, splendour of the gods, furious-hearted bull, standing ready for battle, warrior, …… your hand ……! The people ……, the people ……." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |