ETCSLglossingSignSign name: UM
Values: deḫi2, um
Gilgameš and the bull of heaven (c.1.8.1.2), line c1812.2.D.33
gud-esaḫar-ra...
gudsaḫar...
bullearth...
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t1812.p31 (line(s) 33-38) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The Bull …… in the dust. Gilgameš …… and Enkidu ……. Their fellow-citizens ……. …… with dust, like a young calf unused to the yoke. Enkidu stood by (?) the Bull's head and spoke to Gilgameš:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford