ETCSLglossingSignSignSignSign name: GIŠ.TUG2.PI
Values: g̃eštug2
Gilgameš and the bull of heaven (c.1.8.1.2), line c1812.1.B.44
enga-mu-un-ug5-gaenga-mu-un-ug5-ga
ENGA-MU-UN-UG5-GAENGA-MU-UN-UG5-GA
enuš2enuš2
lordto dielordto die
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1812.p9 (line(s) 42-45) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(Inana speaks:) "Maybe it will muddy the waters, and will leave gigantic cowpats -- but let my father give me the Bull of Heaven, so I can kill the lord, so I can kill the lord, so I can kill the lord, Lord Gilgameš!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford