ETCSLglossingSignSign name: ḪI׊E (BIR)
Values: bir, dubur, giriš
Gilgameš and the bull of heaven (c.1.8.1.2), line c1812.1.B.20
dinana-ke4gu3ba-de2KA-niba-an-pa-an
DIĝIR-INANA-KE4GU3BA-DE2KA-NIBA-AN-PA-AN
inanagu3de2KApa-aĝ2
Inana (DN)voiceto pourKAto breathe
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1812.p6 (line(s) 19-30) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The queen spoke with a snort; Inana spoke with a snort: "…… say to you. …… say to you. ……, Gilgameš." (7 lines fragmentary)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford