ETCSLglossing | Sign name: MUŠ3.EREN Values: šušin |
en | dgilgameš2 | šul | me3-ka | en-du-ni | ga-an-dug4 |
en | gilgameš2 | šul | me3 | en3-du | dug4 |
lord | Gilgameš (DN) | young man | battle | song | to say |
I will sing the song of the man of battle, the man of battle. I will sing the song of Lord Gilgameš, the man of battle, I will sing the song of him with the well-proportioned limbs, the man of battle. I will sing the song of the mighty …… lord, the man of battle. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |