ETCSLglossing | Sign name: A.LAGAB×KUL (A.ESIR2) Values: esir |
lugal-ĝu10 | nam-dun | mu-un-ak-e |
lugal | nam-dun | ak |
king | digging | to do |
At that time, he wished to dig (?) in the meadows; the lord wished to dig (?) in the meadows. Lord Pabilsaĝ wished to dig (?) in the meadows; in all the meadows of Isin, my king wished to dig (?). So then my king set off for Nibru. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |