ETCSLglossing | Sign name: LIMMU2 Values: limmu2 |
e2-a | ba-an-ši-kur9 | gu3 | mu-na-de2-e |
e2 | kur9 | gu3 | de2 |
house(hold) | to enter | voice | to pour |
Martu went home to his own mother, and spoke to her: "In my city I am among my friends and they all have already married wives; I am there among my mates, and they all have already married wives. Unlike my friends in my city I am single, I am single and I have no children. Yet the imposed share exceeds that of my friends; over and above that of my mates, I received half of theirs." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |