ETCSLglossing | Sign name: KI.A Values: peš10 |
u3-mu-un | a-a-ni-gin7 | dug4-ga-ni | nu-kur2-ru | na-aĝ2 | nu-um-mi-tar |
en (ES: u3-mu-un) | a-a | dug4 | kur2 | nam (ES: na-aĝ2) | tar |
lord | father | to say | to be different | destiny | to cut |
"Great hero whose word like that of his father is unalterable, lord: you have not fixed the destinies of the warriors that you have slain." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |