ETCSLglossing | Sign name: U.U (MAN) Values: men5, min3, puzur2 |
en-e | dungu-še3 | a2 | ... | sud |
EN-E | IM.SI.A (IM.DIR)-šE3 | A2 | ... | SUD |
en | dungu | a2 | ... | sud |
lord | cloud | arm | ... | to be distant |
Ninurta opened his mouth to speak to the mace ……. He aimed the lance at the mountains ……. The lord stretched out an arm towards the clouds. Day became a dark night. He yelled like a storm, ……. (2 lines unclear) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |