ETCSLglossing | Sign name: GEŠTIN Values: g̃eštin |
ur-saĝ | den-lil2-la2 | nam | a2 | kalag-ga-zu-še3 |
ur-saĝ | en-lil2 | nam | a2 | kalag |
hero | Enlil (DN) | destiny | arm | to be strong |
Sovereign of all the lands, in your massive might, warrior of Enlil, in your great might, fierce warrior, you have taken up the divine powers which are like heaven, son of Enlil, you have taken up the divine powers which are like the earth, you have taken up the divine powers of the mountains, which are heavy as heaven, you have taken up the divine powers of Eridug, which are huge as the earth. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |