ETCSLglossingSignSignSignSign name: NU11.BUR.LA
Values: lagaš
Ninurta's return to Nibru: a šir-gida to Ninurta (c.1.6.1), line c161.201
nam-maḫ-a-nie2den-lil2-la2-ke4kiba-ni-ib-us2
NAM-MAḫ-A-NIE2DIĝIR-EN-LIL2-LA2-KE4KIBA-NI-IB-US2
nam-maḫe2en-lil2kius2
majestyhouse(hold)Enlil (DN)placeto be adjacent
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t161.p39 (line(s) 199-201) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The warrior, whose heroism is manifest, Ninurta, the son of Enlil, has firmly grounded his greatness in Enlil's sanctuary.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford