ETCSLglossing | Sign name: ŠU2 Values: šu2, šuš2 |
U3 | BU | ḪU | men-na | ĜIŠ | ḫur-saĝ | al-... |
U3 | BU | ḪU | men | ĜIŠ | ḫur-saĝ | ... |
U3 | BU | ḪU | diadem | ĜIŠ | mountain (range) | ... |
To the hostile mountains ……. To the fortress of the rebellious land ……. (1 line unclear) Lord, frighteningly fierce, ……. Fierce in heaven and earth, ……. (1 line unclear) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |