ETCSLglossing | Sign name: SUR Values: sur |
nam-lugal-ĝu10 | zag | an | ki-še3 | pa | ḫe2-em-ma-ni-ib2-e3 |
nam-lugal | zag | an | ki | pa | e3 |
kingship | side | heaven | place | branch | to go out or in |
"I am the ……, the life-source of Inana. I am the warrior, destined with Enki to be suited for the fearsome divine powers. Let my kingship be manifest unto the ends of heaven and earth. I am most able among the gods -- let me be imbued with great awesomeness." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |