ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: LIMMU₂
Values: limmu₂

Nanna-Suen's journey to Nibru (c.1.5.1), line c151.51

^ĝišu₃-suḫ₅-bi	^ĝištir	šim	^ĝišerin-na-še₃
ĝIš-IGI.DIB (U₃)-SUḫ₅-BI	ĝIš-TIR	šIM	ĝIš-ERIN-NA-šE₃
u₃-suḫ₅	tir	šim	erin
type of conifer	forest	aromatic (fragrance)	cedar

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t151.p7 (line(s) 49-58) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Ašimbabbar despatched people to the forests of Ebla for its planking. Nanna-Suen despatched people to the fragrant cedar forest for its fir wood. Ašimbabbar despatched people to the junipers of Langi for its ……. Ašimbabbar despatched people to …… for its ……. Nanna-Suen despatched people to the mound of …… for its …….

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary