ETCSLglossing | Sign name: IGIgunu.ALAN (SIG7.ALAM) Values: ulutim2 |
udu | lugal-ĝa2 | ddumu-zid-da-ke4 | edin-na | ... |
UDU | LUGAL-ĝA2 | DIĝIR-DUMU-ZID-DA-KE4 | EDIN-NA | ... |
udu | lugal | dumu-zid | edin | ... |
sheep | king | Dumuzid (DN) | open country | ... |
"The sheep of my master, of Dumuzid, in the desert ……. O Inana, a man who was not the shepherd was returning beside my master's sheep!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |