ETCSLglossingSignSign name: TAR
Values: ḫaš, ku5, kud, kur5, sila, tar
Dumuzid's dream (c.1.4.3), line c143.209
aub-ta-an-balzid2ub-ta-an-dubšag4-bi-aba-an-tuš
AUB-TA-AN-BALZI3UB-TA-AN-DUBšAG4-BI-ABA-AN-TUš
abalzid2dubšag4tuš
waterto turn overflourto heap upheartto sit
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t143.p26 (line(s) 209-212) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
She poured water, and she sprinkled flour, and he sat down inside the house. The old woman left the house. When the old woman left the house, the demons saw her.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford