ETCSLglossingSignSign name: GUM׊E (GAZ)
Values: gaz, nag̃a3
Inana's descent to the nether world (c.1.4.1), line c141.90
dne-tii3-du8galkur-ra-ke4
ne-et-tii3-du8galkur
Neti (DN)doorkeeperto be big(mountain) land
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t141.p17 (line(s) 90-93) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Neti, the chief doorman of the underworld, answered holy Inana: "Stay here, Inana. I will speak to my mistress. I will speak to my mistress Ereškigala and tell her what you have said."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford