ETCSLglossingSignSign name: MES
Values: kišib, meš3
Inana's descent to the nether world (c.1.4.1), line c141.397
za-ekimu-lu-ĝu10ba-ab-pad3-de3-enniĝ2-baa-ra-ba-e
zakilu2 (ES: mu-lu)pad3niĝ2-baba
you (sg.)placepersonto findgiftto allot
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t141.p61 (line(s) 394-398) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
A fly spoke to holy Inana: "If I show you where your man is, what will be my reward?" Holy Inana answered the fly: "If you show me where my man is, I will give you this gift: I will cover ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford