ETCSLglossing | Sign name: KU Values: bid3, bu7, dab5, dib2, dur2, duru2, durun, gu5, ku, nu10, suḫ5, še10, tukul, tuš, ugu4 |
dinana | ĝarza | kur-ra-ke4 | ka-zu | na-an-ba-e |
inana | ĝarza | kur | ka | ba |
Inana (DN) | rite | (mountain) land | mouth | to allot |
When she entered the sixth gate, the lapis-lazuli measuring rod and measuring line were removed from her hand." What is this?" "Be silent, Inana, a divine power of the underworld has been fulfilled. Inana, you must not open your mouth against the rites of the underworld." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |