ETCSLglossing | Sign name: SAL.EŠ2 (EGI2 and MUNUS.ŠE3) Values: egir3, ninx |
ku-kur-ta | a-ab | zig3-X | e3-ta |
KU-KUR-TA | A-AB | ZIG3-X | E3-TA |
kur-ku | a-ab-ba | zig3 | e3 |
flow | sea(water) | to rise | to go out or in |
Whenever (?) he approached the …… with his great net, as (?) it came out of the flood, the swelling sea, it lashed the water and made an evil ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |