ETCSLglossingSignSignSignSignSignSignSign name: EN.PAP.IGIgunu.NUN.ME.EZEN×KASKAL (EN.PAB.SIG7.NUN.ME.EZEN×KASKAL)
Values: enkum, isimudx
Inana and Enki (c.1.3.1), line c131.I.38
ĝiš3kisu-ubba-e-de6
ĝiš3kisu-ubde6
penisplaceto rubto carry
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t131.p59 (line(s) 35-40) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"You have brought with you the standard, you have brought with you the quiver, you have brought with you sexual intercourse, you have brought with you kissing, you have brought with you prostitution, you have brought with you …… running (?)."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford