ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: ŠU.GAR.TUR.LAL (ŠU.NIG2.TUR.LAL)
Values: tukum
Inana and Enki (c.1.3.1), line c131.H.214
šag4-zuNIM-NIM-maADU...
šAG4-ZUNIM-NIM-MAADU...
šag4NIMADU...
heartNIMADU...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t131.p48 (line(s) 206-217) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
So Inana got hold again of the divine powers which had been presented to her, and the Boat of Heaven; and then (1 line fragmentary) …… Unug …… (1 line fragmentary) …… the Boat of Heaven. Ninšubur ……, …… the Boat of Heaven. A seventh time …… (1 line fragmentary)The great princely scion, holy ……. Holy Inana …… the Boat of Heaven. Holy Inana at that time …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford