ETCSLglossing | Sign name: ŠEŠ.KI Values: nanna |
ĝiššu-nir | mar-uru5 | ĝiš3 | dug4-dug4 | ĝiš3 | ki | su-ub | nam-kar-ke4 | nam-ḫub2-dar | me-a |
šu-nir | mar-uru5 | ĝiš3 | dug4 | ĝiš3 | ki | su-ub | nam-kar-ke4 | nam-ḫub2-dar | me-a |
(divine) standard | quiver | penis | to say | penis | place | to rub | prostitution | running | where |
"Where are the standard, the quiver, sexual intercourse, kissing, prostitution, …… running (?)?" "My master has given them to his daughter." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |