ETCSLglossing | Sign name: THREE.DIŠ (EŠ5) Values: eš5 |
ĝidru | maḫ | ešgiri2 | šibir | tug2 | maḫ | nam-sipad | nam-lugal | me-a |
ĝidru | maḫ | ešgiri2 | šibir | tug2 | maḫ | nam-sipad | nam-lugal | me-a |
sceptre | to be majestic | staff | shepherd's crook | garment | to be majestic | shepherd's craft | kingship | where |
"Where are the noble sceptre, the staff and crook, the noble dress, shepherdship, kingship?" "My master has given them to his daughter." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |