ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: GIR₂
Values: g̃ir₂, g̃iri₂

Inana and Enki (c.1.3.1), line c131.D.20

mu	a₂-ĝa₂	mu	abzu-ĝa₂
MU	A₂-ĝA₂	MU	ZU.AB-ĝA₂
mu	a₂	mu	abzu
name	arm	name	underground water

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t131.p12 (line(s) 18-21) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Holy Inana received the bitter-toothed (?) ……, the kindling of fire, the extinguishing of fire, hard work, ……, the assembled family, descendants." In the name of my power, in the name of my abzu, I will give them to holy Inana, my daughter; may …… not ……."

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary