ETCSLglossing | Sign name: A.LAGAB×A Values: bunig̃x |
lal3 | ḫad2 | lal3 | ḫab2 | ku7-ku7-da | ḪI | X | X | X | X | (...) |
LAL3 | ḫAD2 | LAL3 | ḫAB2 | KU7-KU7-DA | HI | X | X | X | X | (...) |
lal3 | ḫad2 | lal3 | ta-ḫab2 | ku7-ku7 | ḪI | X | X | X | X | (...) |
syrup | to be dry | syrup | to thicken? | to be sweet | ḪI | X | X | X | X | (...) |
Large cheeses, mustard-flavoured cheeses, small cheeses, ……, milk ……, the sweetest dry honey and white honey, ……, and thick and large …… were despatched by Enlil toward Ereš. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |