ETCSLglossingSignSign name: ŠID
Values: kas7, kiri8, lag, nesag̃2, pisag̃2, sag̃5, sag̃g̃a, silag̃, šid, šub6, šudum
Enki and Ninmaḫ (c.1.1.2), line c112.71
amu7-mu7mi-ni-in-tu5nam-tarsu-biam3-ma-ni-in-zig3
amu7-mu7tu5nam-tarsuzig3
waterincantationto washNamtar (DN)fleshto rise
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t112.p9 (line(s) 69-71) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Fourth, she fashioned one who could not hold back his urine. Enki looked at the one who could not hold back his urine and bathed him in enchanted water and drove out the namtar demon from his body.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford