ETCSLglossingSignSign name: KISAL
Values: kisal, par4
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1), line c111.49Q
irikiki-tuš-biki-tušdug3-ga-am3
IRI-KIKI-TUš-BIKI-TUšDUG3-GA-AM3
iriki-tuški-tušdug3
towndwelling placedwelling placeto be good
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t111.p12 (line(s) 49Q-49V) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The city's dwellings are good dwellings. Dilmun's dwellings are good dwellings. Its grains are little grains, its dates are big dates, its harvests are triple ……, its wood is …… wood.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford