ETCSLglossing

Sign name: KA2.GAL Values: abul, abula

---

Letter from Sîn-iddinam to the god Utu (c.3.2.05), line c3205.30

mu

7-kam-ma-ta

iri-ĝa2

me3

šen-šen

la-ba-an-tuku

uš2

da-bi

nu-ĝa2-ĝa2

mu

5-kam-ma-ta

iriki-ĝa2

šen-šen-na

la-ba-du8

nam-uš2-a

a2-bi

nu-ĝa2-ĝa2

mu

7-kam-ma

iri

me3

šen

tuku

uš2

da

ĝar

mu

5-kam-ma

iri

šen

du8

nam-uš2

a2

ĝar

year

7th

town

battle

combat

to have

to die

side

to place

year

5th

town

combat

to spread

death

arm

to place

Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.
Different colours indicate alternative renderings of the same span of text, including additions which may not be translated.