ETCSLtranslation : t.2.8.3.7 ETCSL homepage

A prayer for Samsu-iluna (Samsu-iluna G)

1-6. He greeted {Enki, Asalim and the son of Eridug} {(an Akkadian gloss has:) Ea, Marduk and Asalluḫa}, the great gods, {while sitting majestically on the golden throne of kingship with head high in heroic strength in its midst} {(an Akkadian gloss has:) on your golden throne of kingship, whose head is raised high in the strength of your heroism, may you sit majestically, Samsu-ilūna, double king}, the king of Urim and king of Larsam, the king of Sumer and Akkad.

Revision history

26.iii.1999-01.iv.1999: JAB, editor: adapting translation
27.iv.1999: JAB, editor: minor corrections
06.v.1999: GZ, editor: proofreading
28.x.1999: GC, editor: SGML tagging
07.i.2000: ER, editor: web publication
01.vi.2003: GC/JE, editor/technical developer: XML/TEI conversion
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford