ETCSLtransliteration : c.0.2.13 ETCSL homepage

OB catalogue from Nibru (N6)

1. in-nin9 barag gal an /ki\
2. en ec-bar an ki cu-[na jal2]
3. cul me-dim2 sag9 sig7 ce-ce-er-ra
4. dijir nam-he u3-tud-da an-na (A hymn for Cu-Suen, 2.4.4.a)
5. lu2 en nun-na lu2 nun-na
6. gud-dam a2 bar cu jal2?
7. lugal! gu2-za suh10-bi ci-du8 nam-lugal!-zu (Ninurta G, 4.27.07)
8. ur-saj kal?-kal?-la giri17 cu du3
9. cuba-a na-nam nij2 gun3-na
10. cuba la2 cuba la2
11. je26-e u2-lal3-a mu-zu
12. lugal hi-li gur3-ru (Ur-Namma E, 2.4.1.5, line 25 and Ur-Namma F, 2.4.1.6, line 25)
13. lu-lu-a-bi lu-lu (Nanna D, 4.13.04)
14. e2 sikil ki sikil-a
15. kur gal kur-ra a2 aj2 /gal?\
16. e2 ud-gin7 ki-gal-la gub-ba (The Kec temple hymn, 4.80.2, line 88)
17. egir3 cu dadag me giri17-zal dug3?
18. nin an-gin7 mah KA bal-bal
19. /nun?\ nam-DUB? ma2? nam-DUB?
20. e-el-lu ama mu-gi17-ib
21. me-e nu-sag3-ge X DI en?-ra
22. ab2 nun-e an-na? kur un3-na

Print sources

Michalowski 1980: photograph, score transliteration, commentary

Cuneiform sources

CBS 8086 (photo OA 19 pl. 16)

Revision history

30.v.2000: GZ, editor: typing, standardisation
26.vii.2000: JAB, editor: proofreading
31.vii.2000: JAB, editor: SGML tagging
18.viii.2000: ER, editor: proofreading SGML
25.viii.2000: ER, editor: web publication
15.ix.200: ER, editor: links updated
01.vi.2003: GC/JE, editor/technical developer: XML/TEI conversion
30.iii.2005: GC/JE, senior editor/technical developer: lemmatised version published
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford