ETCSL homepage
ETCSL home
Site map
The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

  as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as:    Display:      / 
ETCSL homepage
ETCSLhelp
Display conventions

Result: 268 line(s)
c.0.1.2/Gl nin-ĝu10 suḫ za-gin3 za-na gun3!-a
c.0.2.02/Gl nin-ĝu10 suḫ za-gin3 X (X)
c.1.1.1/Tr/Gl na4za-gin3 [X X] X-ga ḫu-mu-ra-bal-bal-[e]
c.1.1.3/Tr/Gl kug na4za-gin3-bi e2 niĝ2-gur11-bi
c.1.1.3/Tr/Gl an-edin-na sun4 /na4\za-gin3 am3-la2 suḫ10 [na4]za-gin3 am3-keše2
c.1.1.3/Tr/Gl an-edin-na sun4 /na4\za-gin3 am3-la2 suḫ10 [na4]za-gin3 am3-keše2
c.1.1.3/Tr/Gl sun4 na4za-gin3 la2 an kug-ga an-ur2-ta e3-a
c.1.1.3/Tr/Gl sila3-ĝar-ra na4za-gin3 duru5-ni šu ḫe2-em-ma-an-ti
c.1.1.3/Tr/Gl2 za-gin3 a2-na ḫa-ba-an-la2
c.1.1.3/Tr/Gl […] suḫ10 za-gin3 [… nam]-/en\-na-zu-um
c.1.1.4/Tr/Gl e2-a-ni kug na4za-gin3-na teš2-bi ba-ni-in-du3
c.1.1.4/Tr/Gl kug na4za-gin3-bi ud kar2-kar2-a-ka
c.1.1.4/Tr/Gl e2 kug-ga i-ni-in-du3 na4za-gin3-na i-ni-in-gun3
c.1.1.4/Tr/Gl e2 kug na4za-gin3-na ki ĝar-ra
c.1.1.4/Tr/Gl gikid-zu za-gin3-na ĝiš-ur3-še3 gun3-a
c.1.1.4/Tr/Gl KA×LI-KA×LI za-gin3-na mi2 im-ma-ri-in-dug4
c.1.1.4/Tr/Gl e2 kug-ga du3-a za-gin3-na gun3-a
c.1.2.2/Tr/Gl zu2-lum dilmun-na gur-da dab5-ba an zu2-lum za-gin3-na
c.1.2.2/Tr/Gl niĝ2-šid šudum zi-zi-i ĝa2-ĝa22 za-gin3 X […]
c.1.2.2/Tr/Gl (= c122.1.A.147) e2-kur za-gin3-na mu-ni-in-kur9 i3 saĝ igi-ni mi-/ni\-[in]-de2
c.1.3.1/Tr/Gl ki-ba /kar\ za-gin3 mu-še3 ba-<an-sa4>
c.1.3.2/Tr/Gl ḫur-saĝ-ĝa2 ĝen-na sa za-gin3 e3-a-za
c.1.3.2/Tr/Gl za-gin3 ur5-gin7 ni2-ba dur2-dur2-ra-za
c.1.3.2/Tr/Gl dur na4za-gin3-na ĝiri3-ni bi2-in-de6
c.1.3.2/Tr/Gl ĝišig za-gin3-na šu ba-an-us2
c.1.3.3/Tr/Gl i3 /a bur\ za-/gin3\-na-ka ĝal2-[la-bi]
c.1.3.3/Tr/Gl i3 /a\ bur /za\-[gin3-na-ka] ĝal2-la-bi
c.1.4.1/Tr/Gl na4za-gin3 di4-di4-la2 gu2-na ba-an-la2
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 šu ba-ni-in-du8
c.1.4.1/Tr/Gl za-gin3 sag9-ga-zu za zadim-ma-ka nam-ba-da-an-si-il-si-il
c.1.4.1/Tr/Gl [za-gin3] sag9-ga-zu za zadim-ma-ka nam-ba-da-an-si-il-si-il
c.1.4.1/Tr/Gl za-gin3 sag9-ga-zu za zadim-ma-ka nam-ba-da-an-[si-il-si]-il
c.1.4.1/Tr/Gl [na4za]-gin3 /di4\-[di4-la2 gu2-na i-im-la2]
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 šu-na i-/im\-[du8]
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 [šu-na lu2 ba-da-an-ze2-er]
c.1.4.1/Tr/Gl na4za-gin3 di4-di4-la2 gu2-na lu2 ba-da-an-ze2-er
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 šu-[na] lu2 ba-da-an-ze2-er
c.1.4.1/Tr/Gl [na4za-gin3] sag9-ga-zu za zadim-ka nam-[ba-da-an]-si-il-si-il
c.1.4.1/Tr/Gl na4za-gin3 sag9-ga-zu za zadim-ka nam-ba-[da-an]-si-il-si-il-i
c.1.4.1/Tr/Gl na4za-gin3 sag9-ga-zu za zadim-ka nam-ba-da-an-[si-il-si]-il-i
c.1.4.3/Tr/Gl maš2-ud5-da-ĝu10 sun4 za-gin3-bi saḫar-ra ma-ra-an-gid2-e
c.1.4.3/Tr/Gl maš2-ud5-da-zu sun4 za-gin3-bi saḫar-ra ma-ra-an-gid2-e
c.1.5.1/Tr/Gl kar za-gin3 kar den-lil2-la2-še3
c.1.6.1/Tr/Gl /šeg9\-[saĝ-6] /e2?\ za-gin3 uru16-na-ta /nam-ta\-an-e3
c.1.6.1/Tr/Gl [ĝišgigir] /za\-gin3-na ni2 ḫuš gur3-/ru\-[na]
c.1.6.1/Tr/Gl /muš-saĝ\-7 tum za-gin3-na-ka bi2-in-la2
c.1.6.1/Tr/Gl ḫur-saĝ-bi na4ĝiš-nu11-gal na4za-gin3 šu-ĝu10-/še3\ […]
c.1.6.1/Tr/Gl kug-sig17 za-gin3-na šu du7-a u6 di-de3 gub ĝiškim-til3-ĝu10 mu-da-ĝal2-la-/am3\
c.1.6.2/Tr/Gl sun4 nun-e a za-gin3 ru-a ušum ni2-ba gur-gur
c.1.6.2/Tr/Gl na4nir na4gug na4za-gin3-na gu3 ba-an-de2-e
c.1.7.3/Tr/Gl [na4za]-/gin3\ di4-di4-la2 ur2-ĝu10 ga-/mu\-[na-ab-X] /ki\-[še-er-ra ab-tuku-e]
c.1.7.3/Tr/Gl [X na4za]-/gin3\-ĝu10-gin7 ur2-ĝu10 ga-/mu\-[na-ab-X] ki-[še-er-ra ab-tuku-e]
c.1.7.3/Tr/Gl ĝidru za-gin3-na […]
c.1.8.1.1/Tr/Gl sun4! na4za-gin3-na-ka-a-ni ḫe2-me-a
c.1.8.1.2/Tr/Gl ki-sikil d/inana\ nam-nitaḫ-gin7 saman za-gin3-na šu ba-ni-in-du8
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl dutu an-na-ke4 suḫ10 za-gin3 mu-un-keše2
c.1.8.1.5/Tr/Gl na4du8-ši-a na4nir7 na4za-gin3-na
c.1.8.2.1/Tr/Gl {me-lem4-ma-ni kug {dšara2-gin7} {dutu-ke4}} {[me]-/lem4?\ na4/za-gin3\-gin7}
c.1.8.2.1/Tr/Gl barag 2-a-bi KA /ŠU?\ za-gin3 dinana-ka še-er-ka-an ba-ni-in-dug4
c.1.8.2.1/Tr/Gl /ĝi6\ u3-na suḫ10 za-gin3 im-/ši\-ib-keše2-re-de3-ne
c.1.8.2.1/Tr/Gl šag4 […] X dinana2 za-gin3 /mi-ni\-ib-sar-sar-e-ne
c.1.8.2.2/Tr/Gl na4gakkul-a-ni na4za-gin3 dur5-ru
c.1.8.2.2/Tr/Gl id2 kušummud za-gin3 dinana-ke4
c.1.8.2.2/Tr/Gl arattaki zag-e3-bi na4za-gin3 dur5-ru-am3
c.1.8.2.3/Tr/Gl [kug-sig17 kug]-babbar urud nagga na4lagab za-gin3-na
c.1.8.2.3/Tr/Gl […] ki kug X [… na4za]-gin3 duru5-am3
c.1.8.2.3/Tr/Gl na4za-gin3 duru5 lagab-ta […]
c.1.8.2.3/Tr/Gl su3-ra2-aĝ2 na4za-gin3 /duru5\ […] X
c.1.8.2.3/Tr/Gl ĝe26-e šag4-ba amar za-gin3-na gu2? ga-mu-ni-[…]-la2
c.1.8.2.3/Tr/Gl a ru-a sun4 na4za-gin3 [keše2]-da-[ar]
c.1.8.2.3/Tr/Gl na4gug nam-me na4za-gin3 nam-me
c.1.8.2.3/Tr/Gl du-a-ni kur kug na4za-gin3-na
c.1.8.2.3/Tr/Gl a ru-a sun4 na4za-gin3 keše2-da-ar
c.1.8.2.3/Tr/Gl kug-sig17 kug na4[za]-gin3 bal ak-de32-gar3 X (X) X
c.1.8.2.3/Tr/Gl na4za-gin3 duru5 ur2-ba mu-un-bur2-re-ne
c.1.8.2.4/Tr/Gl {šeg12 /kur\ [šuba-ta e3]-a} {šeg12 muš3 za-gin3-/ta\ [e3-a]}
c.1.8.2.4/Tr/Gl ĝe26-e ĝiš-nu2 gi-rin dinana-ka u2 za-gin3 barag-ga-a-ba
c.2.1.5/Tr/Gl araḫ4 še-ba urud nagga na4lagab za-gin3-na sa2 im-mi-in-dug4-dug4
c.2.1.5/Tr/Gl ḫur-saĝ na4za-gin3-na-gin7 ku5-re-de3
c.2.1.7/Tr/Gl a2 mu-gur le-um za-gin3 šu im-mi-du8
c.2.1.7/Tr/Gl le-um za-gin3 šu bi2-du8-a
c.2.1.7/Tr/Gl ĝišgigir-bi kug NE za-gin3-na šu u3-ma-ni-tag
c.2.1.7/Tr/Gl ĝišgigir za-gin3-še3 mu-na-a-DI
c.2.1.7/Tr/Gl ḫur-saĝ za-gin3-na-gin7 mu-mu2
c.2.1.7/Tr/Gl ḫur-saĝ za-gin3-na an ki-a ki ḫe2-us2-sa-am3
c.2.1.7/Tr/Gl gu3-de2-a gug za-gin3 mi-ni-uḫ
c.2.1.7/Tr/Gl ĝiš-nu2 u2 za-gin3 ba-ra-ga-na
c.2.1.7/Tr/Gl /urud\ nagga lagab za-gin3-na kug NE gug gi-rin me-luḫ-ḫa-da
c.2.1.7/Tr/Gl ĝišgigir za-gin3 ul il2-a-na
c.2.1.7/Tr/Gl bar kug u2 za-gin3 ba-ra-ga-ba
c.2.2.2/Tr/Gl kug za na4za-gin3-ĝu10 ḫu-mu-da-an-bir-bir-re mu-un-gur11-ĝu10 ga-am3-dug4
c.2.2.3/Tr/Gl kug na4za-gin3-bi ma2 gal-gal-e bal-še3 i3-ak-e
c.2.2.3/Tr/Gl kug na4za-gin3-ĝu10-ta ga-ba-e-[da]-u5 ki-ba gi4-in de3-ĝen
c.2.2.3/Tr/Gl a-sal-bar-bi kug-sig17 na4za-gin3 ki X X-da dug4-ga-a-bi
c.2.2.3/Tr/Gl ĝiš-nu2 gi4-rin-na nu-um-gub u2 za-gin3 nu-mu-un-barag2
c.2.2.6/Tr/Gl ĝišig za-gin3-bi gu2-guru5 bi2-in-dug4 ĝišsaĝ-kul-bi ba-du3
c.2.2.6/Tr/Gl e2 kug na4za-gin3-na zal-a-ni er2 X […]
c.2.2.6/Tr/Gl kug na4za-gin3 […] /ba\-ab-DU
c.2.2.6/Tr/Gl e2-kur za-gin3-na du3-a-ba ĝišal-e ḫe2-em-mi-in-ra
c.2.3.1/Tr/Gl den-lil2-le e2-kur za-gin3-ta
c.2.3.1/Tr/Gl kur gal den-lil2-le e2-kur za-gin3-ta
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝidru kug-/sig17\ nam-en-na šu za-gin3-še3 X X
c.2.4.1.1/Tr/Gl […] /na4\za-gin3 ba-da-/ra\ […]
c.2.4.1.1/Tr/Gl dub-<šen> šu [za]-/gin3\ [(X)] niĝ2-nam irigal-a-ke4
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝiškirid /kug na4za\-[gin3] /šu\ tag-ga ĝišga-rig2 /nam\-munus-a
c.2.4.1.1/Tr/Gl na4kišib za-gin3 ba-da-ra i3-la2-a
c.2.4.1.1/Tr/Gl2-gana2 /za\-gin3 gi-1-nindan X X
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝiš-/nu2\ u2 za-gin3 barag2-ga-ba gi16-sa mu-ne-ĝar-/ra-ĝu10\
c.2.4.1.1/Tr/Gl dinana e2-kur za-gin3-še3 sun5-na-bi mu-un-[kur9]
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĜIŠ.ŠIR ĝišma-nu nam-en-na-kam šu za-gin3-na tum2-/ma\
c.2.4.1.1/Tr/Gl dub-šen šu za-gin3 niĝ2-nam iri11-gal-la
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝiškirid za-gin3 šu tag-ga ĝišga-rig2 7? nam-munus-a
c.2.4.1.1/Tr/Gl /na4\kišib za-gin3 zag-bi kug-sig17 /u3 ba-da-ra\ kug-me-a
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝišgu-za za-gin3 niĝ2 ba-ra-ga-aš gi16-sa /mu?\-(X)-/ni-ib2\-gen6-na
c.2.4.1.3/Tr/Gl gi-gun4-na-bi kug-sig17 na4za-gin3-na dub-ba-an ba-la2
c.2.4.1.5/Tr/Gl sun4 za-gin3 sud-sud X […]
c.2.4.1.6/Tr/Gl sun4 za-gin3 sud4-sud4 ḫe2-a-u5!
c.2.4.1.6/Tr/Gl /sipad\ dur-dnamma-ke4 il2 e2 dsuen-na-še3 sun4 za-gin3 sud4-sud4
c.2.4.1.8/Tr/Gl […] /kug\ za-gin3-na /nam\ […]
c.2.4.2.01/Tr/Gl e2-kur za-gin3-na ĝišĝidru ḫa-ba-dab5-ba
c.2.4.2.02/Tr/Gl ḫur-saĝ za-gin3-na-gin7 ša-ba-an-galam-en
c.2.4.2.03/Tr/Gl šita2 za-gin3 ĝišsilig-ga šu du8
c.2.4.2.03/Tr/Gl X kug gana2 kug-ga eš2 za-gin3 a-šag4-ge ra-ra-da
c.2.4.2.03/Tr/Gl dub za-gin3-na pa mu-ni-e3
c.2.4.2.04/Tr/Gl sun4 za-gin3 gaba kug-ga u6 di
c.2.4.2.04/Tr/Gl kug za-gin3 /kur\-[ra kušPA5 ŠIR.LU.KUŠ/ŠIR.LU.KUŠ ga-am3-mi-ak]
c.2.4.2.04/Tr/Gl kug za-gin3 kur-ra kušPA5 ŠIR.LU.KUŠ/ŠIR.LU.KUŠ im-mi-ak
c.2.4.2.04/Tr/Gl ma2-gur8 za-gin3 nam-lugal-la ba-ni-in-du8-a-ni
c.2.4.2.04/Tr/Gl kug za-gin3 kur-ra PA5 ŠIR.LU.KUŠ/ŠIR.LU.KUŠ ak-da
c.2.4.2.05/Tr/Gl unugki-ta suḫsu-uḫ za-gin3 keše2-ra2-me-en
c.2.4.2.05/Tr/Gl e2-kur za-gin3-na muš nam-ba-an-tum2-mu
c.2.4.2.05/Tr/Gl dub za-gin3-gin7 gu3 ḫe2-na?-ta?-de2-e
c.2.4.2.15/Tr/Gl sun4 za-gin3 la2 /gaba?\ […] nam-gu2? […]
c.2.4.2.17/Tr/Gl3 kug za-gin3-na ḫul2-la-da X-ba ḫu-mu-[…]
c.2.4.2.22/Tr/Gl a-ne e2-kur za-gin3-še3 na-gur
c.2.4.2.24/Tr/Gl ĝišgu-za za-gin3-na dur2 ĝar-ra-a ba-ab-du7-u3
c.2.4.2.24/Tr/Gl amar za-gin3-na-gin7 gaba kug-ĝa2 a-ne di-de3 ba-ab-du7-u3
c.2.4.2.24/Tr/Gl lugal suḫx(MUŠ) za-gin3-na /gun3\-a dumu den-lil2-la2
c.2.4.2.25/Tr/Gl alan kug-sig17 alan na4za-gin3-na-ĝu10
c.2.4.2.a/Tr/Gl sun4 [za-gin3] BA? X ḫul2-/la\-[a]
c.2.4.2.a/Tr/Gl sun4 za-gin3 BA? X ḫul2-[la-a]
c.2.4.3.1/Tr/Gl kug-sig17 du3-a na4za-gin3 šu tag X […]
c.2.4.4.1/Tr/Gl bulug kug-sig17 na4kišib3 za-gin3-na u3-mu-un-e aĝ2 ma-an-ba
c.2.4.4.3/Tr/Gl kug na4za-gin3-na u3-mu-un-me ḫe2-me-en
c.2.4.4.a/Tr/Gl e2-kur za-gin3-ta saĝ il2-la duraš-e /tud\-da
c.2.4.4.a/Tr/Gl šu dug4-ga an za-gin3-na-kam dnin-lil2-la2 tam-ma-ni-im
c.2.4.4.a/Tr/Gl sun4 za-gin3 [sud-sud] [d]utu-gin7 kur-kur-ra […]
c.2.4.4.a/Tr/Gl dšu-dsuen alan sag9 aga za-gin3 gaba kug-ga u6 [di]
c.2.5.4.01/Tr/Gl kug-sig17 saḫar-ba-me-en na4za-gin3 kur-ba-me-en
c.2.5.4.01/Tr/Gl e2-kur za-gin3 den-lil2-la2-ka
c.2.5.4.01/Tr/Gl na4za-gin3 su3-ra2-aĝ2-ĝa2 šu tag-ga
c.2.5.4.01/Tr/Gl [X X]-/bi\ e2-kur za-gin3 /den\-lil2-la2-ka
c.2.5.4.02/Tr/Gl e2-kur za-gin3-na mi-ni-im-maḫ-en IGI RA X
c.2.5.4.02/Tr/Gl nidba-zu e2-kur za-gin3-na muš nam-ba-an-tum3-mu
c.2.5.4.02/Tr/Gl barag kug za-gin3-na dur2 bi2-in-ĝar e2-gal mu-un-[…]
c.2.5.4.02/Tr/Gl munus zid dumu an-na den-lil2 gu3 ma-[ra-de6] barag kug za-[gin3 …-ab-be2]
c.2.5.4.02/Tr/Gl ki-sikil ama dba-u2 dumu an-na den-lil2 [gu3] ma-ra-de6 barag kug [za-gin3 …]-ab-be2
c.2.5.4.03/Tr/Gl3 nibruki3 abzu-a ab-dirig e2-kur za-gin3-am3
c.2.5.4.09/Tr/Gl [… na4za]-/gin3\-na mi-ni-in-sig7-ge-en
c.2.5.4.09/Tr/Gl kug-babbar kug-sig17 na4[za-gin3-na šu mu-na-ni-tag]
c.2.5.4.09/Tr/Gl /šul\ ur-saĝ e2-kur za-gin3-na saĝ il2-la mu-un-kur9
c.2.5.4.17/Tr/Gl ud e2-kur za-gin33 me i-i ezen-gin7 du3!-a-ba
c.2.5.4.19/Tr/Gl lugal-e eš3 za-gin3-na-še3 muš3 la-ba-ra-tum2-mu
c.2.5.4.23/Tr/Gl3 za-gin3
c.2.5.4.23/Tr/Gl e2 za-gin3
c.2.5.5.1/Tr/Gl sun4 na4za-gin3 e3-a ĝir2 keše2-keše2-du3!-me-en
c.2.5.5.1/Tr/Gl ki-nu2 {niĝ2 dug3} {za-gin3} ki šag4 ḫul2-le-da
c.2.5.5.2/Tr/Gl gi-1-nindan eš2-gana2 za-gin3
c.2.5.6.2/Tr/Gl dur-dnin-urta-ke4 ḫe2-ni-ib-ku4-ku4 e2-kur za-gin3-še3
c.2.5.6.3/Tr/Gl barag? […]-en GIR? za-gin3 saĝ-[e]-eš mu-ni-in-rig7
c.2.5.7.2/Tr/Gl [e2] kug za-gin3-na dur2 bi2-in-/ĝar\
c.2.5.8.1/Tr/Gl kug-sig17 na4gug za-gin3-a-ta
c.2.6.6.1/Tr/Gl še /saĝ?\-bi gu2 SA bi2-in-la2-la2 e2-kur za-gin3 [(…)]
c.2.6.6.1/Tr/Gl še saĝ-bi e2-kur za-gin3-še3 ĝe26-e ma-ra-e?-gin7?
c.2.6.9.5/Tr/Gl mu šar2-a mul-an za-gin3-gin7 šid-bi nu-til-le saĝ-e-eš rig7-mu-na-ab
c.2.6.9.6/Tr/Gl [X] amar šar2 za-gin3-na-ke4 kadra2-ba-bi dab5-be2-de3
c.2.8.2.4/Tr/Gl X X X /ḫe2\-eb2-su3-ud bal-zu ma2-gur8 za-gin3 šu? ḫe2-[…]
c.3.1.01/Tr/Gl na4gug na4za-gin3 ĝar-ra-ta a-ab-du3-du3-a 30 sar-am3 i-ib2-KU
c.3.1.01/Tr/Gl {kug-sig17 na4za-gin3-na} {[na4]/za-gin3?\ kug-sig17 kug-babbar /na4gug\ […]} mi2 zid-de3-eš im-me
c.3.1.01/Tr/Gl {kug-sig17 na4za-gin3-na} {[na4]/za-gin3?\ kug-sig17 kug-babbar /na4gug\ […]} mi2 zid-de3-eš im-me
c.3.1.07/Tr/Gl lugal-ĝu10 {kug-sig17 kug-babbar} {kug-sig17 na4za-gin3} {kug-babbar kug-/sig17\} {diĝir-re-e-ne} {diĝir gal-gal} in-ne-dim2-dim2-ma
c.3.1.21/Tr/Gl ĝišĝišnimbar ki sikil-e mu2-a zu2-lum na4za-gin3 la2-ĝu10-ur2
c.3.2.05/Tr/Gl sun4 mu2 /dumu\ dnin-gal sun4 na4za-gin3 X X X […]
c.3.3.01/Tr/Gl lugal {gud} {am} {/alim?\} igi gun3 sun4 na4za-gin3 la2-ĝu10-ur2 (a-na šar-ri ša ki /al-pi\ ši-it-ḫa-/ri qi2\-bi-/ma\)
c.4.02.1/Tr/Gl X saĝ sig7 ḫi-li gur3-ru KIŠI4?-KIŠI4? na4za-gin3-a
c.4.05.1/Tr/Gl barag nam-ḫe2 e2-kur e2 za-gin3 saḫar-ta ša-ba-ra-an-il2
c.4.05.1/Tr/Gl ĝiš-la2-bi nu-mu-un-DU e2-kur za-gin3-še3
c.4.05.1/Tr/Gl šeg12-bi kug ḫuš-a uš8 na4za-gin3-na-ka
c.4.05.1/Tr/Gl e2-kur e2 za-gin3 ki-tuš maḫ ni2 gur3-ru-zu
c.4.05.1/Tr/Gl e2-kur e2 za-gin3-na ma-sar-re-eš im-mi-in-tum3
c.4.07.3/Tr/Gl kur un3-na kur na4/gug\ na4za-gin3-na giri17 ki-še3 mu-ra-an-te
c.4.07.3/Tr/Gl barag za-gin3 nam-nin-a tum2-ma TU-TU-zu X ḫe2-X X X X
c.4.07.5/Tr/Gl dama-ušumgal-an-na ur-saĝ kalag-ga šita2 za-gin3 šar2 ša-ra-ni-in-uš2
c.4.07.5/Tr/Gl dama-ušumgal-an-na <ur-saĝ kalag-ga šita2 za-gin3 šar2 ša-ra-ni-in-uš2>
c.4.07.a/Tr/Gl /za\-gin3 duru5 kur šubax(MUŠ)-ta /gi\-dirig igi saĝ-ĝa2 la2
c.4.08.02/Tr/Gl dim3 ĝiš-nu11-gal suḫ za-gin3 keše2 ḫi-li-zu ze2-ba-am3
c.4.08.03/Tr/Gl za-gin3 di4-di4 gu2-ĝa2 im-mi-sig9
c.4.08.09/Tr/Gl ma-ab-du3-da-a-ĝa2 ma-ab-du3-da-a-ĝa2 sun4-a-ni na4za-gin3-na (ba-a-ni-i)
c.4.08.09/Tr/Gl me-a-am an-ne2 ma-ab-du3-da-a-ĝa2 sun4-a-ni na4za-gin3-na
c.4.08.09/Tr/Gl X-e sun4-a-ni na4za-gin3-na sun4-a-ni na4za-gin3-na
c.4.08.09/Tr/Gl X-e sun4-a-ni na4za-gin3-na sun4-a-ni na4za-gin3-na
c.4.08.10/Tr/Gl [er2]-/šem3\-ma-kam kug za-gin3-a-ka gu3-dim-ma-ka mu-un-til3
c.4.08.16/Tr/Gl uru2? bar e2? [X X] za-gin3 AN […]
c.4.08.20/Tr/Gl du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
c.4.08.20/Tr/Gl dinana-ra du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
c.4.08.20/Tr/Gl na4lagab za-gin3 dur5-ru in-pad3-de3 gu2-bar-ra-na mu-un-ĝa2-ĝa2
c.4.08.20/Tr/Gl lu2 du6-ra na4za-gin3 de5-de5-ga-ra en gaba-na mu-ri
c.4.08.20/Tr/Gl dinana du6-ra na4za-gin3 de5-de5-ga-ra ddumu-zid-da <gaba-na> mu-ri
c.4.08.20/Tr/Gl ĝišig na4za-gin3-na ĝi6-par4-ra gub-ba en gaba-na mu-ri
c.4.08.20/Tr/Gl u2 za-gin3 dur5-ru-ĝu10 de3-ma-ab-barag2-ge-ne
c.4.08.25/Tr/Gl sun4 za-gin3-ĝu10 suḫur gakkul3-ĝu10
c.4.08.25/Tr/Gl sun4 X za-gin3-gin7 gun3-a-ĝu10
c.4.08.29/Tr/Gl na4za-gin3 gu2-a si bi2-ib2-sa2-sa2-e
c.4.08.30/Tr/Gl ki-nu2 gi-rinri-na za-gin3 sig10zi-ga-am3
c.4.08.31/Tr/Gl na4za-gin3 gu2-ni-a im-ma-[sig9]
c.4.08.32/Tr/Gl za-gin7 gu2-ĝa2 teš2? ba-ni-/in\-[…]
c.4.12.1/Tr/Gl ḫur-saĝ sikil kur na4za-gin3-na saĝ-e-eš mu-ni-in-[rig7]
c.4.12.1/Tr/Gl kur mar-tu <kur na4za-gin3-na saĝ-e-eš mu-ni-in-rig7>
c.4.13.01/Tr/Gl gig2-bi na4za-gin3 duru5-am3
c.4.13.01/Tr/Gl dsuen saman za-gin3 ab2 BAD ak-/a\
c.4.13.01/Tr/Gl /d\suen amar za-gin3 dub3 kug-ga peš-a
c.4.13.01/Tr/Gl a ra 3 kug-ga-am3 saman za-gin3-na
c.4.13.04/Tr/Gl [X]-bi na4za-gin3 dur5-ru-am3
c.4.14.3/Tr/Gl3 za-gin3-na ba-an-ĝar
c.4.14.3/Tr/Gl mušen na4gug-ta gug na4za-gin3-ta za-gin3
c.4.14.3/Tr/Gl mušen na4gug-ta gug na4za-gin3-ta za-gin3
c.4.16.1/Tr/Gl nin mul-an-gin7 gun3-a dub za-gin3 šu {du8} {du7}
c.4.16.1/Tr/Gl dub za-gin3 dub3-ba nam-mi-in-ĝar
c.4.16.1/Tr/Gl dub za-gin3 šu du8
c.4.17.1/Tr/Gl gikid za-gin3-na-gin7 X [X] X ad-KID X-bi za-e-me-en
c.4.19.1/Tr/Gl [X] X-zu-ur tug2 mur10 ĝidru za-gin3 šu u3-mu-e-ti
c.4.21.1/Tr/Gl /eš2?-gana2\ za-gin3 gi-1-nindan /šu\ du7-a-me-en
c.4.21.1/Tr/Gl /aga?\ za-gin3-na ḫe2!-du7-me-/en\ [(X)] X RA ZA /an-na-me-en\
c.4.22.2/Tr/Gl gu2-bar za-gin3 gur?-gur-ra-ni i3 li ḫe2-em-su3-su3
c.4.22.5/Tr/Gl nam-saĝ-/tun3\ [X X] X za-gin3
c.4.22.5/Tr/Gl /nam\-saĝ-tun3 X X X /za-gin3\
c.4.25.1/Tr/Gl sukkal an-na ama dnin-šubur ĝidru za-gin3 šu u3-me-ti
c.4.27.02/Tr/Gl nam-en-še3 suḫ za-gin3 mu-un-keše2 /ḫe2\-ĝal2 šu bi2-in-du8
c.4.27.02/Tr/Gl kug za-gin3 niĝ2-gur11 ḫur-saĝ-ĝa2 […]
c.4.27.07/Tr/Gl na4gug na4za-gin3 kur me-luḫ-ḫaki-ta
c.4.28.1/Tr/Gl dnin-e2-gal-la-ke4 barag za-gin3-ba dur2 an-še3 bi2-ib-ĝar
c.4.32.2/Tr/Gl sun4 na4/za-gin3\ la2 e2-babbar-ra
c.4.32.f/Tr/Gl kur kug-ga kur za-gin3-na-še3 kur-še3
c.4.80.1/Tr/Gl gi-gu3-na-zu suḫ10 za-gin3 bar-zu du3-a-zu
c.4.80.1/Tr/Gl si-muš3-zu ma-sila3 tu11-tu11 kug za-gin3-na
c.4.80.1/Tr/Gl sun4 na4za-gin3 duru5-e la2 ḫe2-[X] X X
c.4.80.1/Tr/Gl suḫ10 kurku2 za-gin3-na ušumgal niĝin3-ĝar-ra
c.4.80.1/Tr/Gl e2 u2 za-gin3 ĝiš-nu2 gi-rin-na barag2-ga
c.4.80.1/Tr/Gl e2-ĝalga-sud erim3 kug na4za-gin3-na gi16-sa-še3 ak-a
c.4.80.1/Tr/Gl muš3-zu muš3 za-gin3 meš3-lam-ma la2-a
c.4.80.1/Tr/Gl an za-gin3-ta e3 giri17-zal šag4? [X] meš3-e giri17 šu ĝal2 [X]
c.4.80.1/Tr/Gl e2 dinana kug na4za-gin3-na e2šutum kug-sig17 du3-a
c.4.80.1/Tr/Gl dub za-gin3-ta ad gi4-gi4-gi4
c.5.3.3/Tr/Gl e2-me-eš en-te-en-ra kug-sig17 kug-babbar za-gin3 mu-un-na-ba-ba-e
c.5.3.5/Tr/Gl {nidba gal-gal e2-kur za-gin3-še3} {du8 maḫ nidba gal-gal diĝir-re-e-ne-ka} saĝ il2-la du-me-en
c.5.3.5/Tr/Gl X […] [e2]-/kur\ /za-gin3-še3\ X saĝ il2-la mu-un-ĝen
c.5.5.1/Tr/Gl dlamma na4ĝiš-nu11-gal ki-gal na4za-gin3-na gub-ba-am3
c.5.5.4/Tr/Gl ĝišal-a-ni kug-sig17-ga saĝ-bi na4za-gin3-na
c.5.5.4/Tr/Gl ĝišal-a-ni a2 bulug-ba apin na4za-gin3-na-kam
c.5.5.4/Tr/Gl ĝišal nam mi-ni-ib-tar-re {sun4} {zu2} za-gin3 ed2-de3
c.5.6.1/Tr/Gl {kug ḫuĝ-ĝa2-am3 za-gin3 ḫuĝ-ĝa2-am3} {[…]-/am3\ za ḫuĝ-ĝa2-am3 za ḫuĝ-ĝa2-am3}
c.6.1.02/Tr/Gl ti-ba un-buru3 na4za-gin3-na-am3
c.6.1.03/Tr/Gl nam-dam-gar3-ra na4lagab za-gin3-na
c.6.1.04/Tr/Gl za-<gin3> ḫuĝ-ĝa2-am3 šu ḫe2-ma-ĝal2
c.6.1.12/Tr/Gl {[X] /kin\-kin-/ne\ […] /mu\-un-ši-gi4?} {[…] na4za-gin3-na mu-un-pad3}
c.6.1.22/Tr/Gl tur-[tur (X)]-ra lagab /na4za\-gin3-na
c.6.2.3/Tr/Gl [kug] in-[tuku] na4za-gin3 in-/tuku\
c.6.2.3/Tr/Gl kug tuku-e za-gin3 tuku-e gud tuku-e udu tuku-e

ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

University of Oxford