c.0.2.01/Gl | a dug3-ga | ur!-ra | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ud ki-zu ab-pad3-de3-en-na-a | ur-zu | ḫu-mu-gu7-e |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur | gig2 ur nam-sipad-da-zu | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gig2 | ur | nam-sipad-da-zu |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur | gir15 ur nam-en-na-zu ur-zu ḫu-mu-gu7-e | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gir15 | ur | nam-en-na-zu ur-zu ḫu-mu-gu7-e |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gir15 ur nam-en-na-zu | ur-zu | ḫu-mu-gu7-e |
c.1.4.3/Tr/Gl | ud ki-zu ab-pad3-de3-en-na-a | ur-zu | ḫu-mu-gu7-e-en |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur | gig2 ur nam-sipad-da-zu | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gig2 | ur | nam-sipad-da-zu |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur | gir15 ur nam-en-na-zu ur-zu ḫu-mu-gu7-en | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gir15 | ur | nam-en-na-zu ur-zu ḫu-mu-gu7-en |
c.1.4.3/Tr/Gl | ur gir15 ur nam-en-na-zu | ur-zu | ḫu-mu-gu7-en |
c.1.6.2/Tr/Gl | ki-bal-a ga-gin7 | ur-e | ba-an-de2 |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | […] X A | ur | lugal-la X […] |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | maš-ĝi6-bi | ur | lugal-/la\ bi-in-bur2 lu2 /na\-me nu-bur2-bur2 |
c.1.8.1.4/Tr/Gl | lu2 / | ur?\-e | gu7-a igi bi2-du8-a |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | dur10-gag-ta | ur | ad6 gu7-a-gin7 galam mu-na-ta-e3 |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ur | nu-zu ḫul-a lu2 nu-zu ḫuš-am3 | |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | ur | gir5 ur-ra kur9-ra-gin7 ḫu-un-ḫa mu-un-ši-ib-za-na-aš | |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | ur gir5 | ur-ra | kur9-ra-gin7 ḫu-un-ḫa mu-un-ši-ib-za-na-aš |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | i3-ge-en arattaki | ur | ad6 sar-gin7 šu-ta im-ta-ri |
c.2.1.5/Tr/Gl | dim2-ma lu2-u18-lu {ĝalga} {arḫuš} | ur-ra | ulutim2 uguugu4-bi |
c.2.1.5/Tr/Gl | ur | sila sig9-ga zu2 ba-ni-ib-keše2 | |
c.2.2.3/Tr/Gl | dnin-ĝir2-su-ke4 ki-en-gi ga-gin7 | ur-e | ba-an-de2 |
c.2.2.3/Tr/Gl | lu2-kar-ra-bi maš kar-ra-gin7 | ur | im-me-da |
c.2.2.3/Tr/Gl | ga-eški ga-gin7 | ur-re | ba-an-de2 i3-gul-gul-lu-ne |
c.2.2.3/Tr/Gl | urim5ki-ma | ur-bi | ur2 bad3-da si-im-si-im nu-mu-un-ak-e |
c.2.2.5/Tr/Gl | gu-ti-um | ur-re | ba-e-/bal\ […] |
c.2.2.5/Tr/Gl | gu-ti-umki / | ur-ra | \ X E NE […] ĝištukul […] X |
c.2.2.5/Tr/Gl | maš kar-ra-gin7 | ur | X […] uĝ3 ad6-bi mu-un-si-il-le-eš |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | ur-gin7 | ĝišaz-la2-e mu-un-dab5 me-a lu2 mu-un-ĝar | |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | ur | ga-lam e3-a šu si-il-la2-a urudgag ḫe2-bi-ĝar | |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | ud 2-še3 kur-re ḪA | ur-gin7 | teš2-bi NI […] |
c.2.4.2.04/Tr/Gl | mitum-ĝu10-u3 | ur | zu2 sis-a-gin7 gug ḫu-mu-u3-ra-ra-ra |
c.2.4.2.14/Tr/Gl | ur-ra | ka-na bal-e-gin7 dab5-ba-ni | |
c.2.4.2.14/Tr/Gl | ur-e | igi-zu ni2 u3-ba-ni-ib-te | |
c.2.4.2.16/Tr/Gl | šul-gi | ur | us2-zu ĝe26-/e\-me-en3 |
c.2.8.3.1/Tr/Gl | ur | gal dalad2 dlamma mu-ne-en-šum2 | |
c.3.1.20/Tr/Gl | lu2 ma2-ri2ki-ke4 ĝalga | ur-re | nam-en na-an-na-ak-e |
c.3.1.21/Tr/Gl | ur-e | ad6 ib2-gu7 gaba-bi ib2-zi-zi | |
c.3.3.03/Tr/Gl | ur-gin7 | ki gam-ma nu-zu šu dag-dag-ge ba-si | |
c.4.07.2/Tr/Gl | an-ne2 me šum2-ma nin | ur-ra | u5-a |
c.4.07.2/Tr/Gl | ur-gin7 | ad6 gu7-u3-za ḫe2-zu-am3 | |
c.4.07.3/Tr/Gl | ur | gal-gal 7(IMIN)-bi ba-e-u5 an-na ba-e-ed2-de3 | |
c.4.07.4/Tr/Gl | ur | 7-na ĝiri3-zu bi2-in-gub | |
c.4.07.4/Tr/Gl | zag | ur-ra-ka | mu-e-ri-la2-[eš] |
c.4.07.4/Tr/Gl | ur | KA-ga-na-ke4 udu ma-ra-ab-te [X (X)] | |
c.4.07.4/Tr/Gl | ur | usu-tuku am šu-bi-še3 ma-/ra\-[X X (X)] | |
c.4.07.4/Tr/Gl | ur-da | a šub6 naĝ-ĝa2-zu-ne | |
c.4.07.7/Tr/Gl | ur | mu-da-ri /piriĝ?\ mu-da-ri | |
c.4.08.31/Tr/Gl | ur-ra | mu-un-u5 ur-ra /mu\-[…] | |
c.4.08.31/Tr/Gl | ur-ra mu-un-u5 | ur-ra | /mu\-[…] |
c.4.08.31/Tr/Gl | […] X | ur | gal-la […] |
c.4.23.1/Tr/Gl | ur | me-me nam gam-gam-ma-am3 | |
c.4.23.1/Tr/Gl | ur | me-me nam gam-gam-ma-am3 | |
c.4.80.2/Tr/Gl | {ĝišsaĝ-kul-bi | ur-ra | lu2 X X X} {ĝiš[X (X)] /ur\-maḫ ni2 gur3-ru} |
c.5.3.6/Tr/Gl | ze2 | ur-gin7 | a-na-aš ma-an-du7-du7-de3-en |
c.5.3.6/Tr/Gl | i-in | ur | ḫul til3-a a pu2 mun-na-gin7 |
c.5.3.6/Tr/Gl | kug | ur-da | igi lib4-lib4 niĝ2 /gur4\-ra-ni-še3 nu-tum2 |
c.5.3.6/Tr/Gl | ur | /erina8?\ tuku-gin7 ĝiškiši17 gal ad5 ḫa-aḫ-e u3-ma-a-ta-ab-guru6-guru6 | |
c.5.4.11/Tr/Gl | silim dug4-dug4 | ur | ŠID-ŠID-na lu2-u3 šu?-a /e3?\ |
c.5.4.11/Tr/Gl | ur | gu3 de2 ĝišza3-mi2-a nu-ĝal2 gu3-«ĝiš»kiri6 de2-de2 | |
c.5.4.12/Tr/Gl | a dug3-ga | ur-ra | u2numun ur-bar-ra-kam |
c.5.4.12/Tr/Gl | ur-da | ga-an-tar-tar-a lu2-saĝ-DU-a ni2 mu-bur2-ra | |
c.5.5.4/Tr/Gl | ki-še3 ĝišal-am3 ĝiš-gi-a | ur-ra | tir-ra ušumgal-am3 |
c.5.6.1/Tr/Gl | ur | nu-zu ḫul-am3 lu2 nu-/zu\ [ḫuš-am3] | |
c.5.6.1/Tr/Gl | ki nu-/zu\ ḫuš-am3 | ur | nu-zu teš2-am3 |
c.5.6.5/Tr/Gl | gu3-ra | ur-/re | \ ba-X […] |
c.5.6.5/Tr/Gl | gu3-ra X e2 AŠ | ur-ke4 | A ĝiš ad-bi ĝeštug2-ĝa2? u3-un-ḫal-ḫa nu-mu-da-zi-zi |
c.5.7.2/Tr/Gl | tu6-ni-lu2-sag9 | ur | kiĝ2-gi4-a-ka-ni dnin-tin-ug5-ga-ra mu-na-an-dim2 |
c.5.7.2/Tr/Gl | nam-bi-še3 | ur-e | nin-a-ni-ir kun mu-na-ab-gun3-gun3 zu2 mu-na-ab-/ra?-aḫ?\ |
c.5.9.1/Tr/Gl | ur-gin7 | ki si-im-si-im ak-zu-še3 na-an-ga-ba-e-da-du-e igi-zu ki-ĝu10-uš-še3 | |
c.5.9.2/Tr/Gl | gug-ni gug | ur | tur-ra-ke4 du14 ga-/nam\ [mu-da]-mu2 |
c.5.9.2/Tr/Gl | gug-a-ni gug | ur | tur-ra-ke4 lu2 [ḫar-ra-an gig-ga-ke4] |
c.6.1.01/Tr/Gl | niĝ2 ud-de3 gu7 | ur-re | ba-an-ĝar |
c.6.1.01/Tr/Gl | niĝ2 | ur-re | gu7 ud-de3 ba-an-ĝar |
c.6.1.02/Tr/Gl | nam-tar | ur-ra-am3 | zu2 mu-un-da-an-kud |
c.6.1.02/Tr/Gl | iri-da | ur-re | šeg11 am3-da-gi4-gi4 |
c.6.1.02/Tr/Gl | gud-de3 al-ur11-ru | ur-re | sur3 an-tag |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | šika-da-ke4 ĝiš-a?-ni /ra\ | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | šub6-ba saĝ KA.DU ḫa-ḫa-za | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | galam-galam igi-kal lu2 teš2 nu-tuku-am3 | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | si-im-si-im e2-e2-a ku4-ku4 | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | niĝ2-u2-zug4 gu7-a | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | niĝ2 ud zal-le nu-taka4-a | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | X gu7 tilla2-a šaḫ2 in-gu7 dugšaĝan SI X […] | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | simug-ke4 na4šu-min3-e nu-mu-un-zig3 pisaĝ2 dug-a i-im-zig3 | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | lul-la gu2 sag9-sag9 gu2-tar sag9 | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | ki-tuš-bi nu-mu-zu-a | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | ni2-bi-še3 kug-/zu\-a lugal-bi-ir SA um-ra | |
c.6.1.02/Tr/Gl | ur | al-ed3-de3 ĝiššukur al-ed3-/de3\ ba-ni-ib-sig10-ge | |
c.6.1.03/Tr/Gl | ur-e | nu-mu-na-an-šum2 | |
c.6.1.03/Tr/Gl | ur | im-di me2-er im-di | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | mu2-da? bar /ḫul3?\-[(X)]-a ḫul a-ab-gig | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | di-kud-dam kun-bi maškim /ak?\ | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | ĝiri3-pax(PAD)-ra2 al-tukur2?-re? | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | šag4 dab5-ba PU2 igi nu-zalag-ge | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | sam2-bi igi-za ĝal2 ĝišgigir sam2-bi ba-an-ḫul | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | sag9-ga ur-tur-še3 ba-an-kur9 | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | mu2-da-gin7 gu3 bi2-in-de2 | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | mu2-da-gin7 iti6-a šu-ne-ne X-ge | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | mu2-da-gin7 a lugal maḫ?-<ni>-ir DU-da?-bi | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | mu2-da-gin7 id2-da gid2 TUG2 al-ak-e | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur-gin7 | ki-nu2 nu-e-tuku | |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur | kun nu-tuku-am3 | |
c.6.1.07/Tr/Gl | nam-tar [ | ur]-am3 | [zu2 mu-un-da-ab-kud] |
c.6.1.07/Tr/Gl | ur | i-im-di | |
c.6.1.08/Tr/Gl | maš-da3 igi nu-la2 | ur | igi nu-ĝal2-la {lu2 šu zig3-zig3-ga igi nu-du8} |
c.6.1.09/Tr/Gl | ur-e | […] | |
c.6.1.09/Tr/Gl | ur-e | /ĝiš?\ […] | |
c.6.1.09/Tr/Gl | ur | munus […] | |
c.6.2.3/Tr/Gl | ur | […] | |
c.6.2.3/Tr/Gl | ur | sag9-ga ur-tur-še3 in-kur9 | |
c.6.2.3/Tr/Gl | / | ur | \ mu2-da gu3 ba-an-de2 |
c.6.2.3/Tr/Gl | ur | mu2-da-gin7 id2-da gid2-da-bi a šu al-ak-en-e-še | |
c.6.2.3/Tr/Gl | ur | maš2?-še3 na-/ab\-[be2-a] | |
c.6.2.3/Tr/Gl | ur | ĝiškiri6 dur2-/ra\ | |
c.6.2.3/Tr/Gl | / | ur? | \ AN? TI mu2-a |
c.6.2.3/Tr/Gl | / | ur? | \ AN MAR gal5-la2 an ki |
c.6.2.3/Tr/Gl | /en\-na | ur | tur-re i3-buluĝ3-en-e-še |
c.6.2.5/Tr/Gl | NI ur-idim-bi ur-gir15 | ur | X-ra |
c.6.2.5/Tr/Gl | lu2 | ur-a | [X] |
c.6.2.5/Tr/Gl | /mu\ sa4-sa4 | ur? | inim dšakkan2-/ta\\ |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |