c.1.1.2/Tr/Gl | ki-nu2-ni i3-nu2 | u3 | ku nu-um-zi-zi |
c.1.1.2/Tr/Gl | X mu-un-ši-nu2-u3-nam | u3 | mu-un-ši-ku-ku-na-nam |
c.1.6.2/Tr/Gl | dnin-maḫ-e ki ĝiš3 dug4-ga-ni-še3 | u3 | nu-um-[ši-ib2-ku-ku] |
c.1.6.2/Tr/Gl | šul ba-dab5-be2-na | u3 | ba-ra-e-ši-ku-un en-na til3-la-zu-še3 |
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl | u3 | […-ku-ku …] | |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | še-er-kan2 dug4 | u3 | dug3 ku-ku-de3 ḫu-mu-de3-nu2-en |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | še-er-kan2 dug4 | u3 | dug3 ku-ku-da [ḫu-mu-de3-nu2-en] |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | še-er-kan2-na dug4 | u3 | dug3 ku-ku-da ḫu-mu-un-de3-nu2-en |
c.2.1.5/Tr/Gl | kug dinana-ke4 | u3 | nu-um-ši-ku-ku |
c.2.1.5/Tr/Gl | iriki tigi-da | u3 | nu-ku-ku-za |
c.2.1.7/Tr/Gl | e2 du3-de3 igi-zu | u3 | dug3-ga nu-ši-ku4-ku4 |
c.2.1.7/Tr/Gl | šu | u3-a | ba-zig3-ge |
c.2.1.7/Tr/Gl | u3 | ĝi6 an-na nu-um-ku4-ku4 | |
c.2.1.7/Tr/Gl | igi-ni | u3 | dug3-ga nu-ši-ku4-ku4 |
c.2.1.7/Tr/Gl | u3 | dub3 ĝar-ra-am3 | |
c.2.1.7/Tr/Gl | u3-a | mi-ni-zi-zi | |
c.2.1.7/Tr/Gl | gu7-a naĝ-a X-bi | u3-a | «MI» zi-zi-<da> |
c.2.1.7/Tr/Gl | u3 | dug3 ku4-ku4-da | |
c.2.2.2/Tr/Gl | dnin-gal kalam-ma-ni-še3 | u3 | nu-ku-ku-de3 |
c.2.2.3/Tr/Gl | ĝi6-da gub | u3 | nu-ku-me-a a-na |
c.2.2.5/Tr/Gl | ki-nu2 tug2niĝ2-barag2-bi | u3 | dug3 li-bi-ku-ku-ne iriki im-ni10-ni10-ne |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | nam-lu2-ulu3 X li-bi […] X X | u3 | dug3 nu-mu-un-ku-ku |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | /ĝi6\-da gub-ba | u3 | nu-ku-ĝa2-a ud im-ma-ni-til |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | nam-lu2-ulu3 lib ib2-til-la-am3 | u3 | /dug3\ [X (X)] X (X) [X]-ku |
c.2.4.2.14/Tr/Gl | igi lib4-lib4-a-ni | u3 | ku-ni-ib |
c.2.4.2.14/Tr/Gl | za ma-al-li-li | u3 | na-gul-e |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | sipad-de3 ud ĝi6-a | u3 | nu-mu-u3-ši-in-ku4-ku4 |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | gi-/muš?\-zu-u3 ušumgal ki-nu2-bi-a | u3 | dug3 ku4-me-en3 |
c.2.4.2.24/Tr/Gl | šag4 ze2-ba-ĝa2 | u3 | [X] X-bi i3-X-/nu2?\-a-gin7 |
c.3.1.08/Tr/Gl | ĝi6 an-bar7 | u3 | nu-ku-ku-/un-ze2\-en ḫe2-zu-un-/ze2\-en |
c.4.07.3/Tr/Gl | u3-ma niĝ2 X X (re-du-um) im-ba-sur igi lib | u3 | nu-ku |
c.4.08.20/Tr/Gl | šu /saĝ\-še3 /ma\-al-la-na | u3 | ku-bi ze2-ba an-ga |
c.4.22.1/Tr/Gl | lu2-ra sug2-ge-eš | u3 | mu-ni-ib-kar |
c.5.1.3/Tr/Gl | kiĝ2 a-da-min3-na ĝi6 an-bar7-ba | u3 | ba-ra-bi2-ku-am3 |
c.5.3.5/Tr/Gl | gu3 ḫul-zu-ta ĝi6 ḫu-luḫ-en | u3 | dug3 nu-mu-un-ku-ku-ne |
c.5.5.1/Tr/Gl | ama-ĝu10 {mud-am3 | u3 | nu-mu-ni-/ku?\-[ku]} {u3 DU-da u3 ku-ku-ba} |
c.5.5.1/Tr/Gl | ama-ĝu10 {mud-am3 u3 nu-mu-ni-/ku?\-[ku]} {u3 DU-da | u3 | ku-ku-ba} |
c.6.1.01/Tr/Gl | iriki | u3 | ku-a ga-am3-kur9 iriki mud ba-e-si |
c.6.1.01/Tr/Gl | niĝ2 maḫ gu7-gu7-e | u3 | nu-um-ši-ku-ku |
c.6.1.01/Tr/Gl | [i3-di-di]-de3-en | u3 | nu-ku-ku-me-en |
c.6.1.02/Tr/Gl | mušen ku6 gu7-e | u3 | nu-um-ši-ku-[ku] |
c.6.1.03/Tr/Gl | niĝ2-ur2-limmu2 tuku-e | u3 | mu-un-ši-ku-ku |
c.6.1.03/Tr/Gl | geme2 kar-ra | u3 | lul-la ku-ku |
c.6.1.07/Tr/Gl | i3-di-di-de3-en | u3 | nu-ku-ku-me-en |
c.6.1.08/Tr/Gl | /lu2\ še tuku-tuku X | u3 | mu-/un\-[ku-ku] |
c.6.1.22/Tr/Gl | [niĝ2-ur2]-/limmu2\ tuku-e [ | u3 | nu-un-ši]-ku-ku |
c.6.2.3/Tr/Gl | niĝ2-ur2-limmu2 tuku-e | u3 | nu-um-[ši]-ku-/ku\ |
c.6.2.5/Tr/Gl | [niĝ2-ur2-limmu2 tuku]-/e\ | u3 | nu-un-da-[ku]-/ku\ |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |