ETCSLsearch

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as: Display: Full text in new window / Full para. in gloss

ETCSLhelp
Display conventions

Result: 149 line(s)

c.1.2.1/Tr/Gl	^dmu-ul-lil₂ u₃-mu-un-zu i₃-me-a-gin₇	u₃	me-e ga-ša-an-zu-ĝen
c.1.2.1/Tr/Gl	^dmu-ul-lil₂ u₃-mu-un-zu i₃-me-a-gin₇	u₃	ĝe₂₆-e ga-ša-an-zu-me-en
c.1.2.1/Tr/Gl	^dmu-ul-lil₂ u₃-mu-un-zu i₃-me-a-gin₇	u₃	ĝe₂₆-e ga-ša-an-zu-me-en
c.1.2.2/Tr/Gl		u₃	za-ra zi saĝ gig₂-ga šu-zu-še₃ ga-mu-u₈-ĝar
c.1.3.1/Tr/Gl		u₃	za-e iri-zu eridug^ki […] X ḫe₂-en-taḫ ki-bi na-an-[ni]-/ib\-gi₄
c.1.4.3/Tr/Gl	ĝe₂₆-e	u₃	za-e dili ma-ra-an-bad-ba₉-re₆
c.1.5.1/Tr/Gl	ninda-ba	u₃	ninda maḫ e₂-kur-ta e₃-mu-na-ra-ab-ze₂-en
c.1.6.2/Tr/Gl	a-na ba-du-un nitaḫ munus dim₂-ma	u₃	{za-e-gin₇} {za-e^! a-/gin₇\} ki-ĝu₁₀-še₃ (NITAḪ u₃ MUNUS ša ṭe₄-mi u₃ […])
c.1.8.1.2/Tr/Gl	gud an-na	u₃	za-e […]
c.1.8.1.2/Tr/Gl		u₃	za-e nu-ub-sig₁₀-/ge\ […]
c.1.8.1.2/Tr/Gl		u₃	za-e ba-an-ze₂-ge-eš […]
c.1.8.1.2/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e ba-an-ze₂-ge-eš […]
c.1.8.1.3/Tr/Gl	^dnin-ĝiš-zid-da	u₃	^ddumu-zid-/ra^?\ niĝ₂-ba-bi ba-an-la₂
c.1.8.1.4/Tr/Gl	^ĝišellag-a-ni	u₃	^ĝiše-ke₄-ma-ni dur₂ kur-ra-še₃ ba-da-an-šub
c.1.8.1.4/Tr/Gl	dumu ĝir₂-su^ki a /il₂^?-il₂^?\ a-a-na	u₃	ama-na igi bi₂-du₈-am₃ [igi] /i\-ni-du₈-am₃ a-na-gin₇ [an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl	a-a-ĝu₁₀	u₃	ama-ĝu₁₀ me-a se₁₂-[me]-/eš\ igi bi₂-du₈-am₃ igi i-ni-du₈-/am₃\ [a-na-gin₇ an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl	[lu₂ inim] a-a-na	u₃	ama^!-na [ni₂] /nu-teĝ₃-ĝe₂₆-dam\ igi bi₂-du₈ [a-na-gin₇] i₃-ĝal₂
c.1.8.1.4/Tr/Gl	a-a-ĝu₁₀	u₃	ama-ĝu₁₀ a /si-ig-ga naĝ-ze₂-en\
c.1.8.1.4/Tr/Gl	a-a-ĝu₁₀	u₃	ama-ĝu₁₀ a si-ig-ga naĝ-ze₂-en
c.1.8.1.5/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e ur₅-gin₇ nam-ba-ak-e ur₅-še₃ ḫe₂-me-a
c.1.8.1.5/Tr/Gl	igi ^den-lil₂	u₃	^dnin-lil₂-le im-ma-an-tum₂-me-eš
c.1.8.1.5/Tr/Gl		u₃	^dnin-lil₂ DI KA BA^? ba-ra-e₃
c.1.8.1.5/Tr/Gl	ud ^den-lil₂	u₃	^dnin-lil₂ im-ma-an-gur-ru-da-ni
c.1.8.2.1/Tr/Gl	/	u₃	\ tukum-bi ^dutu šeš-me
c.1.8.2.1/Tr/Gl		u₃	ur₅-re šim-gig še-am₃ i₃-tukur₂-re
c.1.8.2.1/Tr/Gl		u₃	ur₅-re šim-gig še-am₃ i₃-tukur₂-re
c.1.8.2.4/Tr/Gl	ud-da gu₂ ma-an-ĝar gu₂ na-ma-an-ĝar	u₃	e-ne u₃ ĝe₂₆-e
c.1.8.2.4/Tr/Gl	ud-da gu₂ ma-an-ĝar gu₂ na-ma-an-ĝar u₃ e-ne	u₃	ĝe₂₆-e
c.1.8.2.4/Tr/Gl	ud-da gu₂ ma-an-ĝar gu₂ [na-ma-an-ĝar	u₃	e]-/ne\ u₃ ĝe₂₆-e
c.1.8.2.4/Tr/Gl	ud-da gu₂ ma-an-ĝar gu₂ [na-ma-an-ĝar u₃ e]-/ne\	u₃	ĝe₂₆-e
c.2.1.2/Tr/Gl	[	u₃	] /gel\-le-eĝ₃ kur-ra-ke₄ ba-an-ĝar-ra-ta
c.2.1.2/Tr/Gl		u₃	nam-ensi₂ in-/ĝar-ra\-ta
c.2.1.6/Tr/Gl	lu₂-kiĝ₂-gi₄-a ^dutu-ḫe₂-ĝal₂ ti-ri₂-ga-a-an	u₃	dam dumu-ni dab₄-ru-um<^ki>-ma /mu\-[un]-/dab₅\
c.2.1.7/Tr/Gl		u₃	an-ba-ra saĝ nu-mi-ib₂-du₃-e
c.2.2.2/Tr/Gl	me-li-e-a uru₂ mu-da-gul	u₃	e₂-ĝu₁₀ mu-da-gul
c.2.2.3/Tr/Gl	iri^ki gul bad₃ gal bad₃-si-bi sig₁₀-ge₅	u₃	ur₅-re bal an-ga-am₃
c.2.2.6/Tr/Gl	^dsir₂/sir₂ an-gub-ba	u₂	lu₂ ma₂ u₅ na-nam ma₂-saĝ-ĝa₂ […] igi-bi-da ba-e-šu₂ BU X […]
c.2.4.1.1/Tr/Gl	/^na₄\kišib za-gin₃ zag-bi kug-sig₁₇ /	u₃	ba-da-ra\ kug-me-a
c.2.4.2.02/Tr/Gl		u₃	ur₅-re niĝ₂ la-ga me-dim₂
c.2.4.2.02/Tr/Gl		u₃	nam-nar-ra gu₂-ĝu₁₀ ḫa-na-šum₂
c.2.4.2.02/Tr/Gl	^ĝišsa-eš₅	u₃	šag₄ nam-nar-ra-ka šag₄ du-bu-la mi-ni-zu
c.2.4.2.02/Tr/Gl		u₃	nam-erim₂-e lu₂ na-an-ga-am₃-me
c.2.4.2.14/Tr/Gl		u₃	eme za ma-li-li-ka-ni (mu-ṣa-ba-rum)
c.2.4.2.14/Tr/Gl		u₃	za-e u₃-sa₂-/ga\ nu₂-i₃
c.2.4.5.2/Tr/Gl	šir₃-nam-gala ^dmeš₃-lam-ta-e₃-a	u₃	^dlugal-er₉-ra
c.2.5.5.4/Tr/Gl	^dgibil en ZA.LAM-ra ur-saĝ-/gin₇ gu₇^?-u₃-de₃\ kur-ba	u₃	eĝer-am₃ bi₂-du₃
c.2.5.8.1/Tr/Gl	diĝir-maḫ [X]	u₃^?	kalam-ma
c.2.8.3.6/Tr/Gl	inim dug₄-ga ^den-lil₂ ^den-ki-ka₃-ta	u₂	^da-sa-lim ^dza-ba-ba ^dlugal-gu₂-du₃-a lugal e₂^!-a mu-du₃-a
c.2.8.3.7/Tr/Gl	^den-<ki> ^da-sa-lim	u₃	diĝir-dumu eridug^ki-ga^! (e₂-a ^dmarduk u₃ ^da-sa-lu-ḫa)
c.2.8.5.a/Tr/Gl	nam-til₃-la	u₂	šudu₃ A X […]
c.3.1.02/Tr/Gl	ni₂-te-ni₂-te-a li-bi₂-in-ĝar	u₃	nu-ub-ta-gub-bu
c.3.1.02/Tr/Gl	{nam-lu₂-u₁₈-lu-bi} {nam-lu₂-u₁₈-lu-ni}	u₃	{nam-ur-saĝ-ni} {nam-ur-saĝ-ĝa₂-ĝu₁₀} igi-zu bi₂-in-zu
c.3.1.03/Tr/Gl	id₂ a-šag₄ a-gar₃-bi	u₃	eg₂ pa₅-bi
c.3.1.04/Tr/Gl	[…]/^ki\ /ma\-ri₂^ki	u₃	ra-pi₂-qum^ki
c.3.1.06/Tr/Gl		u₃	a-ba-a an-da-/sa₂\ […]
c.3.1.07/Tr/Gl	lugal-ĝu₁₀ {zi} {silim-ma} ugnim	u₃	kalam-ma-ni-še₃
c.3.1.07/Tr/Gl	nam ^mta-ki-il-i₃-li₂-šu {gu₂^!-gal} {ensi₂} ^id₂ab₂-gal	u₃	^id₂me-^den-lil₂-la₂
c.3.1.08/Tr/Gl	ḫe₂-en-kalag	u₃	ḫe₂-en-du₃
c.3.1.08/Tr/Gl	zi um-ni-im	u₃	da-ša₃ X-ne-et-te ši-li-ma (ŠE₃ ZI-a u₃ ZI KUR-ti-a ŠE₃ šu-ul-lu-mi)
c.3.1.08/Tr/Gl	ḫe-em-ta-ak-lu	u₂	ḫe-em-du (li-iq-qu₂-ur₂ u₃ li-pu-uš)
c.3.1.11.1/Tr/Gl	^marad-ĝu₁₀ arad-zu	u₃	ba₄-ba₄-ti pisaĝ-dub-ba
c.3.1.13.2/Tr/Gl		u₂	za-e ku₃-ud-ki kub-babbar₂ zu-un-ne-et-ta šu-u₂ zi-ba-ab (u₃ at-ta KUG.BABBAR u₃ KUG.SIG₁₇ ša₃ ŠU-šu le-qe₂-ma)
c.3.1.15/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e erin₂ ^gidusu i₃-il₂-il₂-eš-am₃ /igi^? nu^?\-um-mi-du₈
c.3.1.15/Tr/Gl	bad₃ du₃-u₃-de₃ nu-šub-be₂-en i₃-du₃-en	u₃	^ĝištukul i₃-sag₃-ge-en
c.3.1.15/Tr/Gl	ud ten ĝi₆-ba kiĝ₂ im-mi-ib-gi₄-gi₄-in	u₃	^ĝištukul i₃-sag₃-ge-en
c.3.1.16/Tr/Gl	tukum-bi	u₃	lu₂-ĝarza₂-be₂-e-ne
c.3.1.16/Tr/Gl		u₃	za-e erin₂ šu-zu-ta i₃-ĝal₂-la
c.3.1.17/Tr/Gl		u₃	^ĝišma₂ du₃-a-bi ḫe₂-X
c.3.1.17/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e igi-ni-še₃ {ga-am₃-ma-ši-ĝen^?} {ga-am₃-/ta^?-e₃\}
c.3.1.17/Tr/Gl		u₃	eĝer-ra-ni-še₃ na-an-du-un
c.3.1.17/Tr/Gl		u₃	iri {du₃-a-bi} {du₃-a-zu} šu-ĝu₁₀-ta i₃-ĝal₂
c.3.1.19/Tr/Gl	gu₂ ^id₂idigna gu₂ ^id₂buranuna gu₂ ^id₂ab₂-gal	u₃	gu₂ ^id₂me-^den-lil₂-la₂
c.3.1.19/Tr/Gl	iri^ki-be₂-e-ne diĝir-be₂-e-ne	u₃	ugnim-be₂-e-ne
c.3.1.19/Tr/Gl	{mu ^den-lil₂ lugal-ĝu₁₀	u₃	^dda-gan diĝir-ĝu₁₀ i₃-pad₃} {/mu\ ^dda-gan diĝir-ĝa₂ i₃-pad₃}
c.3.1.19/Tr/Gl		u₃	za-e lu₂ ĝiškim-til₃-zu-um
c.3.1.19/Tr/Gl		u₃	^mniĝ₂-dug₄-ga-ni saĝĝa {nibru^ki} {nibru^ki-a} ba-an-dab₅
c.3.1.19/Tr/Gl		u₃	{^mpuzur₄-^dtu-tu} {puzur₄-^dmarduk} ensi₂ bad₃-zi-ab-ba^ki
c.3.1.19/Tr/Gl	gu₂ ^id₂idigna gu₂ ^id₂buranuna gu₂ ^id₂ab₂-gal	u₃	gu₂ ^id₂me-^den-lil₂-la₂ ba-an-dab₅
c.3.1.19/Tr/Gl	{gu₂ in-da-ak-e} {gu₂ im-/da\-bar-re-ma} {^kušgur₂₁-ni ba-an-kud} {guru₇-ni ba-an-sud}	u₃	e-ne ba-an-dab₅
c.3.1.20/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e u₃-mu-un-šub ga-am₃-ĝen
c.3.1.20/Tr/Gl		u₃	tukum-bi ensi₂ URU×A dili-dili i₃-ĝar-ĝar-re-en-ze₂-en
c.3.1.20/Tr/Gl		u₃	za-e arad gen₆-na še-ni-gin₇ {iš-bi-er₃-ra nu-mu-un-zu-a} {/iš-bi\-er₃-ra mu-un-zu}
c.3.1.20/Tr/Gl	elam^ki ki zag mu-un-tag-ge	u₃	^diš-bi-er₃-ra mu-un-dab₅-be₂
c.3.2.02/Tr/Gl	^dlamma ^dda-gan ^dX X	u₃	^den-lil₂ lugal kalam […] erin₂-na gu₂^? bi-in-ri
c.3.2.02/Tr/Gl		u₃	za-e nam-ur-saĝ nam-kalag-ga-zu X X-bi-še₃ ba-e-[X]
c.3.2.03/Tr/Gl	šeg₁₂ ba-du₃-e X […] X X-e	u₃	id₂ [X] al-ba-al-e
c.3.2.05/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e /ni₂ teĝ₃\-ĝe₂₆-ĝu₁₀-uš nam-til₃ šum₂-mu-na-ab
c.3.3.04/Tr/Gl	{^m^den-lil₂-diĝir-ĝu₁₀} {^m^den-lil₂-a₂-ĝu₁₀} {[^m^d]/en\-lil₂-la₂-ĝu₁₀}	u₃	ḫa-an-za-mu
c.3.3.05/Tr/Gl	eš₂-gar₃ ^den-lil₂ {^dnin-lil₂}	u₃	^dnin-urta
c.3.3.05/Tr/Gl	^miq-bi-sum₂	u₃	a-bi-qa₂-ti-e inim mu-da-an-ĝar-re-eš
c.3.3.05/Tr/Gl	eš₂-gar₃ ^den-lil₂	u₃	^dnin-urta
c.3.3.05/Tr/Gl	iq-bi-sum₂	u₃	a^!-/bi-qa₂-ti\
c.3.3.06/Tr/Gl		u₃	lugal gen₆-na lugal-me /ĝiri₃^?\ ba-an-/us₂\
c.3.3.10/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e {geme₂-zu} {geme₂-ni} ḫe₂-me-en
c.3.3.11/Tr/Gl	^mna-<bi>-^den-lil₂	u₃	^den-lil₂-al-sag₉
c.3.3.11/Tr/Gl		u₃	^dnisaba nin ĝeštug₂ daĝal-la-ke₄
c.3.3.12/Tr/Gl	en-na ĝiškim ĝe₂₆-e	u₃	za-e inim i₃-bal-en-da-na
c.3.3.22/Tr/Gl	lugal šag₄-la₂ sug₄ si-il	u₃	du₈ mu-un-zu-a^! (a-na šar-ri-im re-me-ni-im ša^! /ru^?-ma^?\-am u₃ pa-/ṭa-ra-am\ mu-du^!-u₂)
c.4.06.1/Tr/Gl	7-be₂-ne diĝir munus nu-me-eš	u₃	nitaḫ nu-me-eš
c.4.06.1/Tr/Gl		u₃	la-ba-gu-ul-e u₃ la-ba-tur-re
c.4.06.1/Tr/Gl	u₃ la-ba-gu-ul-e	u₃	la-ba-tur-re
c.4.07.3/Tr/Gl	ki uš₁₁ šub-ba-ni ud-da-am₃	u₃	ba^?-ra-aḫ^? ki-in-/du\ bi₂-in-UD
c.4.08.29/Tr/Gl		u₃	mu-lu-ug-ga-ni šu ba-an-ti
c.4.14.1/Tr/Gl		u₃	saĝĝa e₂-a mu-un-til₃-la re
c.5.1.3/Tr/Gl	šukur₂-bi tug₂-bi	u₃	i₃-ba-bi šag₄-bi ḫa-ma-dug₃-ga
c.5.3.1/Tr/Gl	^ĝišal	u₃	^ĝišu₃-šub-ba im-ma ud zal-la lu₂-ulu₃ nu-luḫ-ḫa
c.5.3.1/Tr/Gl	gud-zu 6-am₃ lu₂-zu 4-am₃	u₃	za-e šag₄ 11-kam-ma-bi-me-en
c.5.3.2/Tr/Gl		u₃	za-e ĝe₂₆-e-gin₇ niĝ₂-gu₇-u₃-me-en
c.5.3.2/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e eĝer-bi im-us₂-en
c.5.3.3/Tr/Gl	šeš šeš-da du₁₄ mu₂-mu₂ i₃-ĝal₂	u₃	dug₃-ge i₃-ĝal₂
c.5.3.6/Tr/Gl		u₃	kug-ga maš₂ gud udu mu-gaz-gaz-e gaba-na i₃-im-tab
c.5.3.6/Tr/Gl	/uš\ ba-[ra-X-a]	u₃	gi-sig₇ [ba]-ra-du₃-a
c.5.3.6/Tr/Gl	buru₁₄ en-te-en-za ^urudgiĝ₄ /^urud\bulug niĝ₂ e₂ du₃-du₃	u₃	kir₁₁ za-da nu-mu-da-ĝal₂
c.5.5.1/Tr/Gl	ama-ĝu₁₀ {mud-am₃ u₃ nu-mu-ni-/ku^?\-[ku]} {	u₃	DU-da u₃ ku-ku-ba}
c.5.5.2/Tr/Gl	[X X]-bi mu-un-šu₂	u₃	niĝ₂-zid ba-an-dab₅
c.5.5.2/Tr/Gl	^dne-ti	u₃	^de-ta₂-na a₂-taḫ-zu [X X]
c.5.6.3/Tr/Gl	kid_x(KID₂.IM) 1-e	u₃	lu₂ zar keše₂-da 1-am₃
c.5.6.3/Tr/Gl		u₃	lu₂ 1-e igi-ni-še₃ zar ḫu-mu-ra-ab-sa₂-e
c.5.6.3/Tr/Gl	usu di₄-di₄-la₂-zu-ne	u₃	lu₂ še de₅-de₅-ga-zu-ne
c.6.1.01/Tr/Gl		u₃	še ta ba-an-ir
c.6.1.03/Tr/Gl	[…] /	u₃	\ dub-šen nu-me-en u₃ /DUB\ […]
c.6.1.03/Tr/Gl	[…] /u₃\ dub-šen nu-me-en	u₃	/DUB\ […]
c.6.1.03/Tr/Gl	dam-gar₃-ra kug ta ba-an-tur i₃	u₃	še [ta ba-an-tur]
c.6.1.03/Tr/Gl		u₃	ne-e /um\-bar-bar-re-zu
c.6.1.05/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e igi-te-en-ĝu₁₀-še₃
c.6.1.05/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e i-gi₄-ten-ĝu₁₀-uš (u₃ a-na-ku ki-ma ka-a-ti)
c.6.1.05/Tr/Gl		u₃	^dugšakir₃ ba-an-gaz
c.6.1.05/Tr/Gl	/ak^?\-e-de₃	u₃	ĝen-na-/e\-še
c.6.1.05/Tr/Gl	/	u₃	\ ĝiri₃-pa_x(PAD)-ra₂-zu ḫu-mu-ra-sag₉-ge-e-še
c.6.1.05/Tr/Gl		u₃	tuku^? du₈ en zu […]
c.6.1.08/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e saĝ mu-ni-ib-ra-ra
c.6.1.08/Tr/Gl		u₃	ka₅-a nu-mu-un-kuš₂-u₃
c.6.1.08/Tr/Gl	[ĝe₂₆]-/e\	u₃	za-e šeš-me-en-de₃-en
c.6.1.12/Tr/Gl	lugal-e da ḫa-ra-/nu₂\	u₃	nin-e muš₃-me-zu ḫe₂-eb-ra
c.6.1.12/Tr/Gl	lugal e₂-e	u₃	nin e₂-e-ke₄ ^ĝišza-na mi-ni-ib-tag-ge-ne
c.6.1.12/Tr/Gl		u₃^!	er₂ pad₃-da-zu an-gu-lu-/X\
c.6.1.13/Tr/Gl		u₃	e-ne galam-e ugu-na ZA /bi₂-ib\-dug₄
c.6.1.13/Tr/Gl	[X] X-e iri^ki ĝa₂-ĝa₂	u₃	ĝe₂₆-e ḫe₂-em lu₂ /na-me\ ḫe₂-em-[e-še]
c.6.1.13/Tr/Gl	lu₂-gub-ba-me-en	u₃	KID^?-zu en₃ /bi₂\-tar-re-en
c.6.1.13/Tr/Gl	lu₂ igi-za-ke₄-ne	u₃	ĝe₂₆-e ga-mu-e-ši-ed₃-de₃
c.6.1.15/Tr/Gl		u₃	za₃-ḫi-/li\-a ḫe₂-da-an-gi₄
c.6.1.17/Tr/Gl	[	u₃	] /še\ ta ba-an-tur-re-en
c.6.1.22/Tr/Gl		u₃	še /ta\ [ba]-/an\-de₆
c.6.1.23/Tr/Gl		u₃	nu-mu-da^?-be₂ X […]
c.6.2.3/Tr/Gl		u₃	lu₂ še de₅-de₅-ga ^dezina₂ ba-ab-dirig-ga
c.6.2.3/Tr/Gl		u₃	e-ne nu-kuš₂-u₃
c.6.2.3/Tr/Gl		u₃	ĝe₂₆-e am₃-ma ni₂-bi /na\-[…]
c.6.2.3/Tr/Gl		u₃	ama-zu i₃-zu-de₃-en
c.6.2.3/Tr/Gl		u₃	^ĝišma₂-addir-ra šu am₃-sag₃-sag₃-ge